Fabrik Théâtre – Avignon

En saison comme durant le Festival Off, une programmation variée : théâtre masqué ou d'improvisation, jeune public, ateliers, stages, résidences d'artistes et accompagne le travail de sa compagnie permanente le Théâtre du Kronope.

In season and during the Festival Off, a varied program of masked and improvisational theater, young audiences, workshops, internships and artist residencies accompanies the work of its permanent company, Théâtre du Kronope.

In der Saison wie auch während des Off-Festivals gibt es ein vielfältiges Programm: Masken- oder Improvisationstheater, junges Publikum, Workshops, Praktika, Künstlerresidenzen und begleitet die Arbeit seiner ständigen Theatergruppe, dem Théâtre du Kronope.

Zowel tijdens het seizoen als tijdens het Off Festival is er een gevarieerd programma: gemaskerd of improvisatietheater, jong publiek, workshops, opleidingen, kunstenaarsresidenties en begeleidt het werk van zijn vaste gezelschap, het Théâtre du Kronope.

Durante la temporada, así como durante el Festival Off, una programación variada : teatro enmascarado o improvisación, público joven, talleres, cursillos, residencias de artistas y acompaña el trabajo de su compañía permanente, el Teatro del Kronope.

In stagione e durante il Festival Off, un programma vario di teatro in maschera o d'improvvisazione, per un pubblico giovane, laboratori, corsi e residenze d'artista accompagna il lavoro della sua compagnia stabile, il Théâtre du Kronope.