Excursion à Yvoire et Genève avec les Autocars Blanc – Crest-Voland

Départ vers Genève : après un circuit le long du Léman et un passage par la place des Nations, temps libre dans la vieille ville pour le déjeuner (non inclus). Puis direction la cité médiévale Yvoire pour une visite libre, bourg fortifié et très fleuri.

This day trip around Lake Geneva will be full of rich and varied surprises. It will take you on a journey between the current day and the past, between Geneva, which is a very modern city with a rich history, and Yvoire, a complete immersion in the Middle Ages.

Dieser Tagesausflug rund um den Genfer See wird vielfältig und abwechslungsreich. Sie reisen zwischen Gegenwart und Vergangenheit. Sie lernen das sehr zeitgenössische und auch reiche Genf und seine Geschichte kennen und Yvoire, das sie direkt ins Mittelalter entführt.

Vertrek naar Genève: na een rondleiding langs het meer van Genève en een bezoek aan de Place des Nations, vrije tijd in de oude stad voor de lunch (niet inbegrepen). Dan verder naar de middeleeuwse stad Yvoire voor een rondleiding op eigen gelegenheid door dit versterkte dorp met zijn vele bloemen.

Salida hacia Ginebra: tras un recorrido por el lago Lemán y una visita a la Plaza de las Naciones, tiempo libre en el casco antiguo para almorzar (no incluido). Continuación hacia la ciudad medieval de Yvoire para una visita autoguiada de este pueblo fortificado con sus numerosas flores.

Partenza per Ginevra: dopo un giro lungo il lago di Ginevra e una visita alla Place des Nations, tempo libero nel centro storico per il pranzo (non incluso). Proseguimento per la città medievale di Yvoire per una visita autogestita di questo villaggio fortificato con i suoi numerosi fiori.