Description
Étang communal de pêche à la journée où la carte fédérale n'est pas obligatoire. L'étang est situé à 15 kilomètres de Louhans. Les cartes de pêche sont à acheter auprès de la supérette coccinelle ou en mairie.
English
Communal pond for day fishing where a federal fishing licence is not required. The lake is located 15 kilometres from Louhans. Fishing cards can be purchased from the Coccinelle mini-market or from the town hall.
Deutsch
Kommunaler Angelteich für Tagesangeln, bei dem die Bundeskarte nicht obligatorisch ist. Der Teich liegt 15 km von Louhans entfernt. Angelkarten können im Supermarkt Marienkäfer oder im Rathaus gekauft werden.
Dutch
Gemeenschappelijke vijver voor dagvissen waar geen federale visvergunning nodig is. Het meer ligt op 15 kilometer van Louhans. Viskaarten kunnen worden gekocht bij de minimarkt in Coccinelle of bij het gemeentehuis.
Español
Estanque comunal para la pesca de un día en el que no se necesita licencia federal de pesca. El lago se encuentra a 15 kilómetros de Louhans. Las tarjetas de pesca se pueden comprar en el minimercado de Coccinelle o en el ayuntamiento.
Italiano
Laghetto comunale per la pesca diurna, dove non è richiesta la licenza di pesca federale. Il lago si trova a 15 chilometri da Louhans. Le tessere di pesca possono essere acquistate presso il minimarket Coccinelle o presso il municipio.