Description
Ces étangs privés situés sur la commune de Ciré d’Aunis sont situés dans le marais rochefortais. Entre terre et marais, ce coin de nature verdoyant, calme et paisible propose 2 étangs de pêche pour passer un moment convivial et tranquille.
English
These private ponds located in the commune of Ciré d'Aunis are situated in the Rochefort marshes. Between land and marsh, this green, calm and peaceful corner of nature offers 2 fishing ponds to spend a friendly and quiet moment.
Deutsch
Diese privaten Teiche in der Gemeinde Ciré d'Aunis befinden sich im Marais rochefortais. Zwischen Land und Sumpf bietet diese grüne, ruhige und friedliche Ecke der Natur 2 Angelteiche, in denen Sie eine gesellige und ruhige Zeit verbringen können.
Dutch
Deze privé-vijvers bevinden zich in de gemeente Ciré d'Aunis in de moerassen van Rochefort. Tussen land en moeras biedt deze groene, rustige en vredige hoek van de natuur 2 visvijvers om een gezellig en rustig moment door te brengen.
Español
Estos estanques privados se encuentran en el municipio de Ciré d'Aunis, en las marismas de Rochefort. Entre la tierra y el pantano, este rincón verde, tranquilo y apacible de la naturaleza ofrece 2 estanques de pesca para pasar un momento de convivencia y tranquilidad.
Italiano
Questi stagni privati si trovano nel comune di Ciré d'Aunis, nelle paludi di Rochefort. Tra terra e palude, questo angolo di natura verde, calmo e tranquillo offre 2 laghetti da pesca per trascorrere un momento di convivialità e tranquillità.