Description
L'étang étant privé et géré par l'association La Gaule Chasnaisienne une carte de pêche est obligatoire soit à la journée ou à l'année. Ces cartes sont disponibles soit à la Mairie de Chasnais, Super U Luçon ou RIV Pêche à Luçon. L’empoissonnement est réalisé tous les ans. Vous pourrez pêcher gardons, carpes, brochets, sandres, perches… tout en respectant le règlement intérieur de l'étang.
English
The pond is privately owned and managed by the association La Gaule Chasnaisienne, and a fishing licence is required, either by the day or by the year. Cards are available from the Mairie de Chasnais, Super U Luçon or RIV Pêche in Luçon. Stocking is carried out every year. You can fish for roach, carp, pike, pike-perch, perch, etc., in compliance with the pond's rules and regulations.
Deutsch
Da der Teich privat ist und vom Verein La Gaule Chasnaisienne verwaltet wird, ist eine Angelkarte entweder für einen Tag oder für ein Jahr Pflicht. Diese Karten sind entweder im Rathaus von Chasnais, im Super U Luçon oder bei RIV Pêche in Luçon erhältlich. Der Fischbesatz wird jedes Jahr vorgenommen. Sie können Rotaugen, Karpfen, Hechte, Zander, Barsche usw. angeln und dabei die Regeln des Teiches beachten.
Dutch
Omdat de vijver privé is en beheerd wordt door de vereniging La Gaule Chasnaisienne, is een visvergunning nodig, voor een dag of voor het hele jaar. Deze kaarten zijn verkrijgbaar bij het gemeentehuis van Chasnais, Super U Luçon of RIV Pêche in Luçon. Elk jaar wordt er vis uitgezet. Je kunt vissen op voorn, karper, snoek, snoekbaars, baars, enz. met inachtneming van het vijverreglement.
Español
Como el estanque es privado y está gestionado por la asociación La Gaule Chasnaisienne, se necesita una licencia de pesca, ya sea para un día o para todo el año. Estas tarjetas están disponibles en el Ayuntamiento de Chasnais, Super U Luçon o RIV Pêche en Luçon. Todos los años hay repoblación de peces. Se pueden pescar cucarachas, carpas, lucios, luciopercas, percas, etc. respetando el reglamento del estanque.
Italiano
Poiché lo stagno è privato e gestito dall'associazione La Gaule Chasnaisienne, è necessaria una licenza di pesca, sia giornaliera che annuale. Queste tessere sono disponibili presso il Municipio di Chasnais, il Super U Luçon o il RIV Pêche di Luçon. Il ripopolamento ittico viene effettuato ogni anno. È possibile pescare la lasca, la carpa, il luccio, il luccioperca, il pesce persico, ecc. nel rispetto del regolamento del laghetto.