Etang de la Lèche – Fillière

Situé à Saint-Martin-Bellevue tout près du hameau des Chapalliers, ce coin de nature est aménagé à l'attention en particulier des personnes à mobilité réduite. Il leur est ainsi possible d'accéder aisément à cet espace calme invitant à la détente.

Located in Saint-Martin-Bellevue, right near the hamlet of Chapalliers, this little wedge of nature is set up with particular attention to persons with reduced mobility. They will thus be able to easily access this calm space that invites relaxation.

Diese ruhige Ecke in der Natur befindet sich in Saint-Martin-Bellevue, ganz in der Nähe des kleinen Ortes Chapalliers, und wurde insbesondere für Personen mit eingeschränkter Mobilität gestaltet. Für sie ist es ohne weiteres möglich, diesen ruhigen, zur Entspannung einladenden Ort leicht zu erreichen.

Dit stukje natuur in Saint-Martin-Bellevue, vlakbij het gehucht les Chapalliers, is zeer geschikt voor personen met een mobiliteitsbeperking. Zij kunnen hier makkelijk komen om van de rust en de kalmte van de plek te genieten.

Situado en Saint-Martin-Bellevue, cerca de la aldea de Chapalliers, este rincón de la naturaleza está pensado para personas con movilidad reducida. Así, pueden acceder fácilmente a este espacio tranquilo que invita a la relajación.

A Saint-Martin-Bellevue, nei pressi del villaggio Chapalliers, questo angolo naturalistico è predisposto anche per le persone a mobilità ridotta, che possono quindi accedere senza difficoltà a questo luogo tranquillo che invita al relax.