Description
Etang de pêche de 3 ha avec aire de pique-nique. Si vous souhaitez pêcher dans l'étang il faut vous munir d'une carte de pêche fédérale. Vente de cartes au 41 Grande Rue à Bourbonne-les-Bains
"Guide de pêche en Haute Marne" disponible à l'Office de Tourisme et au Magasin de vente d'article de pêche de Monsieur PEIGNEY Thierry.
English
3 ha fishing pond with picnic area. If you wish to fish in the pond, you will need a federal fishing card. Cards on sale at 41 Grande Rue, Bourbonne-les-Bains
"Guide de pêche en Haute Marne" available from the Tourist Office and Mr. PEIGNEY Thierry's tackle store.
Deutsch
3 ha großer Angelteich mit Picknickbereich. Wenn Sie im Teich angeln möchten, müssen Sie einen Bundesfischereischein mitbringen. Kartenverkauf in der 41 Grande Rue in Bourbonne-les-Bains
"Guide de pêche en Haute Marne" (Angelführer für die Haute Marne), erhältlich beim Fremdenverkehrsamt und im Angelgerätegeschäft von Monsieur PEIGNEY Thierry.
Dutch
Visvijver van 3 ha met picknickplaats. Als je in het meer wilt vissen, heb je een federale visvergunning nodig. Kaarten te koop bij 41 Grande Rue, Bourbonne-les-Bains
"Een gids over vissen in de Haute Marne is verkrijgbaar bij het toeristenbureau en bij de viswinkel van Mr Thierry Peigney.
Español
Estanque de pesca de 3 ha con zona de picnic. Si desea pescar en el estanque necesita una tarjeta de pesca federal. Las tarjetas están a la venta en el número 41 de la Grande Rue de Bourbonne-les-Bains
la "Guide de pêche en Haute Marne" está disponible en la Oficina de Turismo y en la tienda de artículos de pesca del Sr. Thierry PEIGNEY.
Italiano
Laghetto di pesca di 3 ettari con area picnic. Per pescare nel laghetto è necessaria una tessera federale di pesca. I biglietti sono in vendita al numero 41 di Grande Rue a Bourbonne-les-Bains
la "Guide de pêche en Haute Marne" è disponibile presso l'Ufficio del Turismo e il negozio di articoli da pesca del signor Thierry PEIGNEY.