Espace VTT FFC du Pilat – Pélussin

L'espace VTT FFC, c'est 35 circuits répartis sur 11 "spots" de 1 à 5 itinéraires chacun. Ces parcours, balisés par le Parc naturel régional du Pilat, ont été réfléchis pour correspondre à tous les profils.

The FFC mountain biking area features 35 circuits spread over 11 "spots", each with 1 to 5 itineraries. These routes, marked out by the Parc naturel régional du Pilat, have been designed to suit all profiles.

Der FFC-Mountainbike-Bereich umfasst 35 Strecken, die sich auf 11 "Spots" mit jeweils 1 bis 5 Strecken verteilen. Diese Strecken, die vom regionalen Naturpark Pilat markiert wurden, wurden so konzipiert, dass sie allen Profilen entsprechen.

Het mountainbikegebied FFC telt 35 circuits verdeeld over 11 "spots", elk met 1 tot 5 routes. Deze routes, uitgezet door het Parc Naturel Régional du Pilat, zijn geschikt voor alle niveaus.

La zona BTT de la FFC cuenta con 35 circuitos repartidos en 11 "spots", cada uno de ellos con 1 a 5 itinerarios. Estas rutas, señalizadas por el Parque Natural Regional del Pilat, han sido diseñadas para adaptarse a todos los niveles.

L'area FFC per la mountain bike conta 35 circuiti distribuiti in 11 "spot", ognuno dei quali presenta da 1 a 5 itinerari. Questi percorsi, tracciati dal Parco Naturale Regionale del Pilat, sono stati progettati per soddisfare tutte le abilità.