Espace VTT du Parc de Figuerolles – Martigues

L'espace VTT (Bike park) du Grand Parc de Figuerolles est idéal pour apprendre le BMX. Des bosses, des virages relevés, un terrain de jump praticable. C'est d'ailleurs sur ce parcours que l'événement "L'enduro des Minots" se déroule chaque année. Les marcheurs pourront l'apercevoir puisque l'espace borde le sentier de 5km du parc. Surplombant l'étang de Berre, il offre une vue imprenable.

The mountain bike area (Bike park) of the Grand Parc de Figuerolles is ideal for learning BMX. Moguls, banked turns, a passable jump area. It is also on this route that the “L’enduro des Minots” event takes place every year. Walkers will be able to see it since the space borders the park's 5km trail. Overlooking the Etang de Berre, it offers a breathtaking view.

Der Mountainbike-Bereich (Bikepark) des Grand Parc de Figuerolles ist ideal zum BMX-Lernen. Buckelpisten, Steilkurven, ein passabler Sprungbereich. Auf dieser Strecke findet jedes Jahr auch die Veranstaltung „L’enduro des Minots“ statt. Wanderer können es sehen, da der Bereich an den 5 km langen Wanderweg des Parks grenzt. Mit Blick auf den Etang de Berre bietet es eine atemberaubende Aussicht.

Het Bike Park in het Grand Parc de Figuerolles is de ideale plek om BMX te leren. Bumps, scherpe bochten en springterrein. Op dit parcours vindt elk jaar het evenement "L'enduro des Minots" plaats. Wandelaars kunnen er een glimp van opvangen, want het gebied grenst aan het 5 km lange pad van het park. Het biedt een adembenemend uitzicht op de Etang de Berre.

La zona de mountain bike (Bike park) del Grand Parc de Figuerolles es ideal para aprender BMX. Moguls, curvas peraltadas, zona de salto transitable. También es en esta ruta donde se celebra cada año la manifestación “L’enduro des Minots”. Los caminantes podrán verlo ya que el espacio bordea el sendero de 5 kilómetros del parque. Con vistas al estanque de Berre, ofrece una vista impresionante.

Il Bike Park del Grand Parc de Figuerolles è il luogo ideale per imparare la BMX. Dossi, curve a gomito e terreni per i salti. Infatti, è su questo percorso che si svolge ogni anno l'evento "L'enduro des Minots". Gli escursionisti potranno intravederlo, poiché l'area confina con il sentiero di 5 km del parco. Affacciata sull'Etang de Berre, offre una vista mozzafiato.