Description
Découvrez le biathlon toute l'année avec selon la saison, des skis de fond, des skis roues ou tout simplement en baskets. L'été, une location de skies roues, draisienne et trottinette est possible afin de profiter des 2 km de pistes cyclables.
English
Discover biathlon all year round, with cross-country skis, ski wheels or simply sneakers, depending on the season. In summer, you can rent skis, bikes and scooters to take advantage of the 2 km of bike paths.
Deutsch
Entdecken Sie Biathlon das ganze Jahr über, je nach Jahreszeit mit Langlaufskiern, Radskiern oder ganz einfach mit Turnschuhen. Im Sommer können Sie Skier, Draisinen und Roller ausleihen, um die 2 km langen Radwege zu nutzen.
Dutch
Ontdek het hele jaar door biatlon met langlaufski's, skiwielen of gewoon met sportschoenen, afhankelijk van het seizoen. In de zomer kunt u ski's, fietsen en scooters huren om gebruik te maken van de 2 km aan fietspaden.
Español
Descubra el biatlón durante todo el año con esquís de fondo, esquí sobre ruedas o simplemente con zapatillas, según la estación. En verano, puedes alquilar esquís, bicicletas y patinetes para aprovechar los 2 km de carriles bici.
Italiano
Scoprite il biathlon tutto l'anno con gli sci da fondo, le ruote da sci o semplicemente con le scarpe da ginnastica, a seconda della stagione. In estate è possibile noleggiare sci, biciclette e scooter per sfruttare i 2 km di piste ciclabili.