Espace Pétanque William Hirsch – Firminy

Boulevard Périphérique Ouvert du mardi au vendredi après-midi (14h/19h) Concours ouverts à tous mercredi et vendredi après-midi Ecole de pétanque à partir de 7 ans jeudi 17h/19h30 (hors vacances scolaires)

Boulevard Périphérique Open from Tuesday to Friday afternoon (14h/19h) Competitions open to all on Wednesday and Friday afternoon Petanque school from 7 years old Thursday 17h/19h30 (outside school holidays)

Boulevard Périphérique (Ringstraße) Geöffnet Dienstag bis Freitag nachmittags (14h/19h) Wettbewerbe offen für alle Mittwoch- und Freitagnachmittag Pétanque-Schule ab 7 Jahren Donnerstag 17h/19h30 (außerhalb der Schulferien)

Boulevard Périphérique Open van dinsdag tot vrijdagmiddag (14u-19u) Wedstrijden open voor iedereen op woensdag- en vrijdagmiddag Petanque school vanaf 7 jaar donderdag 17.00/7.30 uur (behalve tijdens schoolvakanties)

Bulevar Périphérique Abierto de martes a viernes por la tarde (de 14 a 19 horas) Concursos abiertos a todos el miércoles y el viernes por la tarde Escuela de petanca a partir de 7 años Jueves 17:00-19:30 (excepto durante las vacaciones escolares)

Boulevard Périphérique Aperto da martedì a venerdì pomeriggio (14.00-19.00) Gare aperte a tutti il mercoledì e il venerdì pomeriggio Scuola di petanque dai 7 anni giovedì 17.00/17.30 (tranne durante le vacanze scolastiche)