Espace Luge – Orcières

Un espace luge délimité par une structure est aménagé sur le front de neige des Drapeaux. Il est accessible aux enfants de 3 à 8 ans sous la surveillance des parents. Sous réserve de conditions d'enneigement.

A sledge zone bordered by a structure is available on the snow front at the Drapeaux. It is accessible to children from 3 to 8 years old under the supervision of their parents. Subject to snow conditions.

An der Schneefront von Les Drapeaux ist ein durch eine Struktur abgegrenzter Schlittenbereich eingerichtet. Er ist für Kinder von 3 bis 8 Jahren unter der Aufsicht der Eltern zugänglich. Vorbehaltlich der Schneebedingungen.

Een afgebakende ruimte om sleetje te rijden is aan de voet van de pistes van Les Drapeaux aangelegd. Voor kinderen van 3 tot 8 jaar onder toezicht van de ouders. Onder voorbehoud van sneeuwcondities.

En el frente de nieve de Les Drapeaux se ha habilitado una zona de trineos delimitada por una estructura. Es accesible para niños de 3 a 8 años bajo la supervisión de sus padres. Sujeto a las condiciones de la nieve.

Sul fronte neve di Les Drapeaux è stata allestita un'area per slittini delimitata da una struttura. È accessibile ai bambini dai 3 agli 8 anni sotto la supervisione dei genitori. Soggetto alle condizioni della neve.