Espace luge – Le Plan – La Giettaz

Espace luge pour les enfants de 6 ans et + aménagé et sécurisé à proximité du domaine skiable des Portes du Mont-Blanc. Accès libre, sous la responsabilité des parents.

A safe sledging slope created close to Le Plan ski area. Open to everyone, children must be accompanied by parents/adults.

Sicherer Rodelhang in der Nähe des Skigebiets Le Plan. Zugänglich für alle, Kinder unter Aufsicht der Eltern.

Ingericht en beveiligd sleegebied voor kinderen vanaf 6 jaar in de buurt van het skigebied Portes du Mont-Blanc Vrije toegang, onder verantwoordelijkheid van de ouders.

Zona de trineos para niños a partir de 6 años, acondicionada y asegurada cerca del dominio esquiable de Portes du Mont-Blanc Acceso libre, bajo la responsabilidad de los padres.

Area slittino per bambini dai 6 anni in su, attrezzata e protetta vicino al comprensorio sciistico Portes du Mont-Blanc Accesso libero, sotto la responsabilità dei genitori.