Description
Les enfants de 2 à 12 ans vont adorer l'espace de filets suspendus de 200 m² reliés entre eux par des tunnels entre les arbres, avec piscines à balles et ballons. Sauter, rire et surtout s'amuser sont les maîtres mots sur ce site ! (temps illimité dans cet espace jeux). Ce lieu ombragé rencontre un vif succès pendant l’été ! Obligatoirement sous la surveillance d’un adulte au sol. Dernier départ 1 h 30 avant la fermeture. En fonction de l’affluence dans l’espace le temps normalement illimité peut devenir limité à 1 h. Retrouvez aussi sur place : des parcours accrobranches, tyroliennes, laser game, mini golf, chasse au trésor et sentier nature gratuit
English
Children from 2 to 12 years old will love the 200 m² suspended net area linked by tunnels between the trees, with ball pools and balls. Jumping, laughing and especially having fun are the key words on this site! (unlimited time in this play area). This shady place is a great success during the summer! Must be supervised by an adult on the ground. Last departure 1 hour before closing time. Depending on the number of people in the space, the time normally unlimited may be limited to 1 hour You will also find on the spot : accrobranches courses, tyroliennes, laser game, mini golf, treasure hunt and free nature trail (option : small questionnaire at 2€ with free park pencil).
Deutsch
Kinder von 2 bis 12 Jahren werden den 200 m² großen Bereich mit hängenden Netzen lieben, die durch Tunnel zwischen den Bäumen miteinander verbunden sind, mit Ballpools und Bällen. Springen, lachen und vor allem Spaß haben sind die Schlüsselwörter auf dieser Anlage! (unbegrenzte Zeit in diesem Spielbereich). Dieser schattige Ort erfreut sich im Sommer großer Beliebtheit! Obligatorisch unter Aufsicht eines Erwachsenen am Boden. Letzter Start 1 Stunde vor Schließung. Je nach Andrang auf dem Platz kann die normalerweise unbegrenzte Zeit auf 1 Stunde begrenzt werden. Außerdem gibt es vor Ort: Hochseilgärten, Seilrutschen, Lasergame, Minigolf, Schatzsuche und einen kostenlosen Naturpfad (Option: kleiner Fragebogen für 2? mit kostenlosem Parkstift).
Dutch
Kinderen van 2 tot 12 jaar zullen dol zijn op het 200 m² grote hangende netgedeelte dat door tunnels tussen de bomen is verbonden, met ballenbaden en ballen. Springen, lachen en vooral plezier maken zijn de sleutelwoorden op deze site! (onbeperkte tijd in deze speelruimte). Deze schaduwplek is een groot succes in de zomer! Moet onder toezicht staan van een volwassene op de grond. Laatste vertrek 1 uur voor sluitingstijd. Afhankelijk van het aantal mensen in het gebied kan de normaal onbeperkte tijd worden beperkt tot 1 uur. U vindt er ook ter plaatse : accrobranches, tyroliennes, lasergame, minigolf, schattenjacht en gratis natuurpad (optie : kleine vragenlijst voor 2? met gratis parkpotlood).
Español
A los niños de 2 a 12 años les encantará la zona de redes suspendidas de 200 m² unidas por túneles entre los árboles, con piscinas de bolas y balones. Saltar, reír y, sobre todo, divertirse son las palabras clave de este sitio (tiempo ilimitado en esta zona de juego). Esta zona de sombra es un gran éxito durante el verano Debe estar supervisado por un adulto en tierra. Última salida 1 hora antes del cierre. Dependiendo del número de personas en la zona, el tiempo normalmente ilimitado puede limitarse a 1 hora. Vous pouvez également trouver sur le terrain : cours d'accrobranches, tyroliennes, jeu laser, mini-golf, chasse du treasure et route naturelle gratuite (option : petite questionnaire pour 2… avec penceur de parc gratuit).
Italiano
I bambini dai 2 ai 12 anni ameranno i 200 m² di reti sospese collegate da tunnel tra gli alberi, con vasche e palline. Saltare, ridere e soprattutto divertirsi sono le parole chiave di questo sito! (tempo illimitato in quest'area giochi). Quest'area ombreggiata è un grande successo durante l'estate! Deve essere sorvegliato da un adulto a terra. Ultima partenza 1 ora e 30 prima della chiusura. A seconda dell'affollamento dell'area, il tempo normalmente illimitato può essere limitato a 1 ora. In loco: percorsi di arrampicata sugli alberi, zip line, laser game, mini golf, caccia al tesoro e percorso naturalistico gratuito