Description
4 parcours d'Escapes Games à Cauterets, en extérieur. Patou, chien des montagnes enquête avec vous pour retrouver un berlingot en or caché sur Cauterets ! (Enquête pour enfants, facile, env. 1h) Cornélia vous amènera sur les lieux historiques de la ville, vous devrez l’aider à révéler un secret enfoui depuis la disparition de son grand-père, un célèbre détective ! (Enquête historique, intermédiaire, env. 1h30) Hugo, informaticien aguerri vous demande de l’aide pour arrêter un hacker qui menace la ville en pleine saison touristique ! (Possible de nuit, enquête sensorielle, intermédiaire/difficile, env. 1h30) Léonie vous demande de la rejoindre pour une rando un peu spéciale ! (enquête sportive, intermédiaire, env. 2h) Prix unique : 15€ par smartphone
Pour 1 à 4 joueurs (ou plus!) Retrouvez nous à l'Office de Tourisme, ainsi que sur Géogaming, ou flashez le code ci-joint !
English
4 outdoor Escapes Games courses in Cauterets. Patou, a mountain dog, investigates with you to find a golden berlingot hidden in Cauterets! (Investigation for children, easy, approx. 1h) Cornélia will take you on a tour of the town?s historic sites, and you?ll have to help her uncover a secret buried since the disappearance of her grandfather, a famous detective! (Historical investigation, intermediate, approx. 1h30) Hugo, a seasoned computer specialist, needs your help to stop a hacker who is threatening the town at the height of the tourist season! (Possible by night, sensory investigation, intermediate/difficult, approx. 1h30) Léonie asks you to join her for a special hike! (Sporty investigation, intermediate, approx. 2h) One-off price: 15? per smartphone
For 1 to 4 players (or more!) Find us at the Tourist Office, as well as on Géogaming, or flash the attached code!
Deutsch
4 Parcours von Escapes Games in Cauterets, im Freien. Patou, der Berghund, ermittelt mit Ihnen, um einen goldenen Berlingot zu finden, der in Cauterets versteckt ist! (Untersuchung für Kinder, leicht, ca. 1 Std.) Cornélia führt Sie zu den historischen Orten der Stadt. Sie müssen ihr helfen, ein Geheimnis zu enthüllen, das seit dem Verschwinden ihres Großvaters, eines berühmten Detektivs, vergraben ist! (Historische Ermittlungen, Fortgeschrittene, ca. 1,5 Stunden) Hugo, ein erfahrener Informatiker, bittet Sie um Hilfe, um einen Hacker zu stoppen, der die Stadt mitten in der Touristensaison bedroht! (Möglicherweise nachts, sensorische Untersuchung, mittelschwer/schwer, ca. 1,5 Std.) Leonie bittet Sie, sich ihr auf einer etwas anderen Wanderung anzuschließen! (Sportliche Ermittlung, Mittelstufe, ca. 2 Stunden) Einmaliger Preis: 15? pro Smartphone
Für 1 bis 4 Spieler (oder mehr!) Finden Sie uns im Tourismusbüro, auf Geogaming oder flashen Sie den beigefügten Code!
Dutch
4 outdoor Escapes Games in Cauterets. Patou, de berghond, gaat samen met jou op zoek naar een gouden berlingot die verstopt is in Cauterets! (Onderzoek voor kinderen, gemakkelijk, ongeveer 1 uur) Cornélia neemt je mee op een tocht langs de historische plaatsen van de stad en jij moet haar helpen een geheim te onthullen dat sinds de verdwijning van haar grootvader, een beroemde detective, verborgen ligt! (Historisch onderzoek, gemiddeld, ongeveer 1 uur) Hugo, een doorgewinterde computerspecialist, vraagt je hulp om een hacker te stoppen die de stad bedreigt op het hoogtepunt van het toeristenseizoen! (Mogelijk bij nacht, zintuiglijk onderzoek, gemiddeld/moeilijk, ong. 1u30) Léonie vraagt je mee te gaan op een heel bijzondere wandeling! (Sportief onderzoek, gemiddeld, ongeveer 2 uur) Eenmalige prijs: €15 per smartphone
Voor 1 tot 4 spelers (of meer!) Vind ons bij het VVV-kantoor en op Géogaming, of flits met de bijgevoegde code!
Español
4 campos de Juegos de Escapadas al aire libre en Cauterets. Patou, el perro de montaña, ¡investiga contigo para encontrar un berlingot dorado escondido en Cauterets! (Investigación para niños, fácil, aprox. 1h) Cornélia te llevará a visitar los lugares históricos de la ciudad y tendrás que ayudarla a descubrir un secreto enterrado desde la desaparición de su abuelo, ¡un famoso detective! (Investigación histórica, intermedio, aprox. 1 hora y media) Hugo, un experimentado informático, te pide ayuda para detener a un hacker que amenaza la ciudad en plena temporada turística (Posible de noche, investigación sensorial, intermedio/difícil, aprox. 1h30) Léonie te invita a acompañarla en una excursión muy especial (Investigación deportiva, intermedia, aprox. 2h) Precio único: 15 euros por smartphone
Para 1 a 4 jugadores (¡o más!) Encuéntrenos en la Oficina de Turismo, así como en Géogaming, ¡o parpadee el código adjunto!
Italiano
4 corsi di giochi di evasione all'aperto a Cauterets. Patou, il cane da montagna, indaga con voi per trovare un berlingot d'oro nascosto a Cauterets! (Indagine per bambini, facile, circa 1h) Cornélia vi farà visitare i siti storici della città e voi dovrete aiutarla a scoprire un segreto sepolto dalla scomparsa di suo nonno, un famoso detective! (Indagine storica, intermedia, circa 1 ora) Hugo, esperto informatico, chiede il vostro aiuto per fermare un hacker che minaccia la città nel pieno della stagione turistica! (Possibile di notte, indagine sensoriale, intermedio/difficile, circa 1h30) Léonie vi chiede di unirvi a lei in un'escursione molto speciale! (Indagine sportiva, intermedia, circa 2 ore) Prezzo unico: 15 € per smartphone
Per 1-4 giocatori (o più!) Trovateci all'Ufficio del Turismo, così come su Géogaming, o mostrate il codice allegato!