Description
As de la loose dans le milieu du crime, vous tenez enfin votre coup de maître : braquer le fourgon blindé du parrain local. Une heure, un plan risqué, une réputation à refaire… Et si cette fois, c’était la bonne ?
English
An ace loose cannon in the criminal underworld, you've finally got your master stroke: hold up the local godfather's armored car. One hour, a risky plan, a reputation to rebuild? And what if this time, it was the right one?
Deutsch
Sie sind ein Meister des Loslassens in der Kriminalität und haben endlich Ihren großen Coup gelandet: den gepanzerten Transporter des örtlichen Paten zu überfallen. Eine Stunde, ein riskanter Plan, ein neuer Ruf? Was, wenn es dieses Mal klappt?
Dutch
Als losgeslagen kanon in de criminele onderwereld heb je eindelijk je meesterzet: de gepantserde auto van de plaatselijke godfather overvallen. Eén uur, een riskant plan, een reputatie om opnieuw op te bouwen? En wat als het deze keer de juiste was?
Español
Un as suelto en los bajos fondos criminales, por fin ha dado con su golpe maestro: atracar el furgón blindado del padrino local. ¿Una hora, un plan arriesgado, una reputación que reconstruir? ¿Y si esta vez fuera la buena?
Italiano
Asso pigliatutto della malavita, avete finalmente messo a segno il vostro colpo da maestro: rapinare l'auto blindata del padrino locale. Un'ora, un piano rischioso, una reputazione da ricostruire? E se questa volta fosse quella giusta?