Escape Game "La Faille" – Cluses

L'Ecole d'horlogerie de Cluses est victime d'un odieux sabotage: l'une des horloges a été trafiquée, provoquant une faille spatio-temporelle !

The Ecole d'horlogerie de Cluses is the victim of an odious sabotage: one of the clocks has been tampered with, causing a spatio-temporal fault!

Die Uhrmacherschule in Cluses wird Opfer eines bösartigen Sabotageakts: Eine der Uhren wurde manipuliert, wodurch eine Raum-Zeit-Verschiebung verursacht wurde!

Er is een geniepige sabotagedaad gepleegd tegen de Klokkenschool van Cluses: er is geknoeid met een van de klokken, waardoor er een scheur in de ruimtetijd is ontstaan!

La Escuela de Relojería de Cluses ha sido víctima de un acto de sabotaje: uno de los relojes ha sido manipulado y ha provocado una fisura espacio-temporal

Uno scellerato atto di sabotaggio è stato perpetrato contro la Scuola di Orologeria di Cluses: uno degli orologi è stato manomesso, provocando una frattura spazio-temporale!