Description
Sur la Base de loisirs de Rouffiac, une structure artificielle d'escalade équipée d'une dizaine de voies permet aux grimpeurs d'évoluer de la découverte au niveau 7a. A proximité de Rouffiac, plusieurs falaises écoles offrent la possibilité d'apprécier l'escalade en milieu naturel.
English
At the Rouffiac Leisure Base, an artificial climbing structure equipped with about ten routes allows climbers to progress from discovery to level 7a. Close to Rouffiac, several cliff schools offer the possibility to enjoy climbing in a natural environment.
Deutsch
Auf der Freizeitanlage von Rouffiac gibt es eine künstliche Kletterstruktur mit zehn Routen, die es Kletterern ermöglicht, sich vom Anfänger bis zum Niveau 7a zu entwickeln. In der Nähe von Rouffiac bieten mehrere Schulkletterfelsen die Möglichkeit, das Klettern in natürlicher Umgebung zu genießen.
Dutch
In het recreatiecentrum van Rouffiac is er een kunstmatige klimstructuur met een tiental routes waar klimmers van de ontdekking tot niveau 7a kunnen gaan. In de buurt van Rouffiac bieden verschillende schoolkliffen de mogelijkheid om het klimmen in een natuurlijke omgeving te waarderen.
Español
En el centro de ocio de Rouffiac, una estructura de escalada artificial equipada con una docena de vías permite a los escaladores progresar desde el descubrimiento hasta el nivel 7a. Cerca de Rouffiac, varios acantilados escolares ofrecen la posibilidad de apreciar la escalada en un entorno natural.
Italiano
Nel centro ricreativo di Rouffiac, una struttura di arrampicata artificiale dotata di una dozzina di percorsi permette agli scalatori di passare dalla scoperta al livello 7a. Nei pressi di Rouffiac, diverse falesie scolastiche offrono la possibilità di apprezzare l'arrampicata in un ambiente naturale.