Description
La grande voies du Paré de Joux borde la rive droite de la combe du Grand crêt, la plus accessible du parking des Confins. Culminant à 2167 m, c'est une des plus belles voies de la région. Accès rapide et facile.
English
This multi-pitch route on Paré de Joux is along the right bank of the Grand Crêt coomb (viewer's left), and has the quickest and easiset approach when parking at Les Confins. Topping out at 2167 m, this is one of the finer routes of the area.
Deutsch
Die großen Kletterrouten "de Joux" säumen das rechte Ufer "du Grand crêt", am leichtesten am Parkplatz des Confins zugänglich. 2167 Meter hoch, handelt es sich um eine der schönsten Kletterrouten der Region. Leicht und rasch zugänglich.
Dutch
De Paré de Joux route loopt langs de rechteroever van de combe du Grand crêt, de meest toegankelijke vanaf de parkeerplaats van Confins. Met zijn hoogtepunt op 2167 m is het een van de mooiste routes in de regio. Snelle en gemakkelijke toegang.
Español
La ruta de Paré de Joux recorre la orilla derecha de la combe du Grand crêt, la más accesible desde el aparcamiento de Confins. Culminando a 2167 m, es una de las rutas más bellas de la región. Acceso rápido y fácil.
Italiano
Il percorso Paré de Joux si snoda lungo la riva destra della combe du Grand crêt, il più accessibile dal parcheggio di Confins. Culminando a 2167 m, è uno dei percorsi più belli della regione. Accesso facile e veloce.