ÉQUITATION DE LOISIRS AU RELAIS DU HAGET

Domaine, au cœur de la campagne Gasconne où les chevaux évoluent dans les paisibles prairies en attendant de randonner avec les visiteurs. Le Centre Équestre du Haget se situe au cœur des vignes d'Armagnac. Les bâtiments d'architecture régionales traditionnelles abritent les équipements dédiés aux activités équestres ainsi que les hébergements dédiés aux cavaliers. Randonnées équestres à la semaine ou au week-end pour moyens et confirmés. Cours et balades de 1h, 2 heures ou sur la 1/2 journée pour enfants et adultes, possibilité de balade poney en main.

Domaine du Haget, in the heart of the Gascony countryside, where the horses roam the peaceful meadows waiting to ride with visitors. The Centre Equestre du Haget is located in the heart of the Armagnac vineyards. The buildings of traditional regional architecture house the equipment dedicated to equestrian activities as well as accommodation for riders. Weekly or weekend rides for intermediate and advanced riders. Lessons and rides of 1 hour, 2 hours or half a day for children and adults, possibility of pony rides in hand.

Domaine, inmitten der Landschaft der Gascogne, wo die Pferde auf den friedlichen Weiden laufen und darauf warten, mit den Besuchern auszureiten. Das Centre Équestre du Haget liegt inmitten der Weinberge des Armagnac. Die Gebäude mit traditioneller regionaler Architektur beherbergen die Einrichtungen für Reitaktivitäten sowie die Unterkünfte für Reiter. Reitausflüge pro Woche oder pro Wochenende für Fortgeschrittene und Profis. Kurse und Ausritte von 1 Stunde, 2 Stunden oder 1/2 Tag für Kinder und Erwachsene, Möglichkeit von Ponyausritten.

Domaine du Haget, in het hart van het platteland van de Gascogne, waar de paarden door de vredige weiden zwerven in afwachting van een ritje met de bezoekers. Het Centre Equestre du Haget ligt in het hart van de Armagnac-wijngaarden. De traditionele regionale architectuur van de gebouwen herbergt de faciliteiten voor ruiteractiviteiten en accommodatie voor ruiters. Wekelijkse of weekendritten voor gemiddelde en gevorderde ruiters. Lessen en ritten van 1 uur, 2 uur of een halve dag voor kinderen en volwassenen, mogelijkheid tot ponyrijden aan de hand.

Domaine du Haget, en el corazón de la campiña de Gascuña, donde los caballos deambulan por los apacibles prados a la espera de cabalgar con los visitantes. El Centre Equestre du Haget está situado en el corazón de los viñedos de Armagnac. La arquitectura tradicional regional de los edificios alberga las instalaciones para las actividades ecuestres, así como el alojamiento para los jinetes. Paseos semanales o de fin de semana para jinetes intermedios y avanzados. Clases y paseos de 1 hora, 2 horas o medio día para niños y adultos, posibilidad de paseos en poni en mano.

Domaine du Haget, nel cuore della campagna della Guascogna, dove i cavalli vagano per i prati tranquilli in attesa di cavalcare con i visitatori. Il Centre Equestre du Haget si trova nel cuore dei vigneti dell'Armagnac. La tradizionale architettura regionale degli edifici ospita le strutture per le attività equestri e gli alloggi per i cavalieri. Gite settimanali o nei fine settimana per ciclisti di livello intermedio e avanzato. Lezioni e passeggiate di 1 ora, 2 ore o mezza giornata per bambini e adulti, possibilità di passeggiate con pony alla mano.