EQUIDOSERV – Balades en calèche – Mooslargue

Découvrez le Sundgau autrement… En couple, en famille ou entre amis, laissez-vous embarquer pour une balade en calèche. Vivez une expérience unique et authentique dans le Sud-Alsace. Découvrez nos offres (Tarifs pour 2 adultes + 1 enfant. Groupe de plus de 3 personnes sur demande) :  la balade plaisir (1h) : 75€ la rando découverte avec pique-nique de terroir (3h) : 200€ balade à thème à la demi-journée Nos balades en calèche peuvent aussi venir à vous ! Découvrez notre offre sur-mesure : par exemple "Père-Noël" = Tour en calèche sur le marché de Noël Formule spéciale été "Resto-calèche" = Aller-retour vers un restaurant du Sundgau (Ex. Restaurant Les 2 Barges au plan d'eau de Courtavon), à partir de 150€   Les sorties en calèche sont soumises à la météo favorable. En cas de froid ou pluie trop importants, les réservations peuvent être déclinées ( à voir ensemble).

Discover the Sundgau in a different way… Whether you're a couple, a family or a group of friends, let us take you for a ride in a horse-drawn carriage. Enjoy a unique and authentic experience in South Alsace. Discover our offers (Rates for 2 adults + 1 child. Groups of 3 or more on request): pleasure walk (1h): 75? discovery hike with local picnic (3h): 200? half-day themed tour Our horse-drawn carriage rides can also come to you! Discover our tailor-made offer: for example "Santa Claus" = Carriage tour of the Christmas market Special summer package "Resto-calèche" = Round trip to a Sundgau restaurant (e.g. Restaurant Les 2 Barges at the Courtavon lake), from 150? Carriage rides are subject to favorable weather conditions. In the event of too much cold or rain, reservations may be declined (to be discussed together).

Entdecken Sie den Sundgau auf andere Weise… Ob zu zweit, mit der Familie oder unter Freunden, lassen Sie sich auf eine Kutschfahrt ein. Erleben Sie eine einzigartige und authentische Erfahrung im Süd-Elsass. Entdecken Sie unsere Angebote (Preise für 2 Erwachsene + 1 Kind. Gruppen von mehr als 3 Personen auf Anfrage) : genusswanderung (1 Stunde): 75? entdeckungswanderung mit regionalem Picknick (3 Stunden): 200? themenwanderung (halber Tag) Unsere Kutschfahrten können auch zu Ihnen kommen! Entdecken Sie unser maßgeschneidertes Angebot : z.B. "Weihnachtsmann" = Kutschenfahrt auf dem Weihnachtsmarkt Sommer-Sonderangebot "Resto-Kutsche" = Hin- und Rückfahrt zu einem Restaurant im Sundgau (z.B. Restaurant Les 2 Barges am Wasserlauf von Courtavon), ab 150? Die Kutschfahrten sind von günstigem Wetter abhängig. Bei starkem Regen oder Kälte können Reservierungen abgelehnt werden (gemeinsam besprechen).

Ontdek de Sundgau op een andere manier… Of je nu met z'n tweeën bent, met het gezin of met een groep vrienden, laat je door ons meenemen voor een ritje in een paardenkoets. Geniet van een unieke en authentieke ervaring in de zuidelijke Elzas. Ontdek onze aanbiedingen (Prijzen voor 2 volwassenen + 1 kind. Groepen van meer dan 3 personen op aanvraag): plezierwandeling (1u): €75? ontdekkingswandeling met lokale picknick (3 uur): €200 themawandeling van een halve dag Onze koetsritten kunnen ook naar jou komen! Ontdek ons aanbod op maat: bijvoorbeeld "Kerstman" = koetstocht over de kerstmarkt Speciaal zomerarrangement "Resto-calèche" = Retourtje restaurant Sundgau (bijv. Restaurant Les 2 Barges aan het Courtavon meer), vanaf 150? Koetsritten zijn afhankelijk van gunstige weersomstandigheden. Als het weer te koud of regenachtig is, kunnen boekingen worden geannuleerd (samen te bespreken).

Descubra el Sundgau de una forma diferente… Ya sea en pareja, en familia o con un grupo de amigos, deje que le llevemos a dar un paseo en coche de caballos. Disfrute de una experiencia única y auténtica en el sur de Alsacia. Descubra nuestras ofertas (Precios para 2 adultos + 1 niño. Grupos de más de 3 personas bajo petición): paseo de placer (1h): 75? paseo de descubrimiento con picnic local (3 horas): 200 paseo temático de media jornada ¡Nuestros paseos en coche de caballos también pueden ir hasta usted! Descubra nuestra oferta a medida: por ejemplo "Papá Noel" = Paseo en coche de caballos por el mercado navideño Paquete especial de verano "Resto-calèche" = Viaje de ida y vuelta a un restaurante de Sundgau (por ejemplo, Restaurante Les 2 Barges en el lago Courtavon), a partir de 150? Los paseos en carruaje están sujetos a condiciones meteorológicas favorables. Si el tiempo es demasiado frío o lluvioso, las reservas podrán cancelarse (a discutir conjuntamente).

Scoprite il Sundgau in modo diverso… Che siate una coppia, una famiglia o un gruppo di amici, lasciate che vi portiamo a fare un giro in una carrozza trainata da cavalli. Godetevi un'esperienza unica e autentica nell'Alsazia meridionale. Scoprite le nostre offerte (prezzi per 2 adulti + 1 bambino. Gruppi di più di 3 persone su richiesta): passeggiata di piacere (1 ora): 75 €? passeggiata di scoperta con picnic locale (3 ore): €200 passeggiata a tema di mezza giornata Le nostre gite in carrozza possono anche venire da voi! Scoprite la nostra offerta su misura: per esempio "Babbo Natale" = giro in carrozza al mercatino di Natale Pacchetto speciale estivo "Resto-calèche" = Gita di andata e ritorno in un ristorante del Sundgau (ad es. Ristorante Les 2 Barges al lago di Courtavon), a partire da 150? Le gite in carrozza sono soggette a condizioni meteorologiche favorevoli. Se il tempo è troppo freddo o piovoso, le prenotazioni possono essere annullate (da discutere insieme).