Enduro : Les Sangliers – Villarodin-Bourget

C’est un single track avec passage technique de franchissement. Chemin large en forêt et quelques passages raides. La terre semble retournée par endroit, comme s' il y avait eu des sangliers !

A singletrack trail with a tricky technical section, a wide forest track and a few steep parts. In some places the ground seems to have been laboured by the routing around of wild boar!

Dies ist ein Single Track mit technischen Überquerungspassagen. Breiter Waldweg und einige steile Passagen. Die Erde scheint an manchen Stellen aufgewühlt zu sein, als ob es hier Wildschweine gegeben hätte!

Dit is een single track met technische kruisingen. Brede bosweg met enkele steile stukken. De grond lijkt op sommige plaatsen omgewoeld, alsof er wilde zwijnen waren geweest!

Se trata de un single track con tramos técnicos de travesía. Un camino ancho en el bosque y algunos pasos empinados. El suelo parece revuelto en algunos lugares, ¡como si hubiera habido jabalíes!

Single track con passaggio tecnico di attraversamento. Sentiero ampio in foresta e alcuni passaggi ripidi. Il terreno sembra rivoltato, come dopo il passaggio dei cinghiali!