Description
Émeraude location vous convie à la découverte du Canal de Garonne en pleine nature, jouissant de la fraîcheur des platanes. Nous proposons la location de bateaux électriques et thermiques sans permis, canoës, kayaks, paddles, pédalos, vélos, tandems, remorques enfants, sièges bébé, remorque à chien.
Les arrivées se font 30 minutes à l'avance afin de pouvoir effectuer les formalités, réglages, explications et remise des équipements.
Bateaux : Formules découverte (1h), promenade (2h), passage d'écluse (4h) pique-nique ou restaurant (8h).
Les embarcations naviguent sur le bief de 8 km entre les écluses de l'Avance et du Mas d'Agenais. Les bateaux peuvent passer l'écluse du Mas.
Vélos : Vous pouvez longer le canal par la voie verte et vous rendre à Marmande ou Casteljaloux par la So vélo. Nous sommes aussi au départ du Terra aventura.
Promeneurs : Longez le canal à l'ombre des arbres.
English
The Pont des Sables port is situated on the Canal de Garonne, 5 km from Marmande. Aboard a comfortable 2 to 8-berth cruiser, you will learn how to manoeuvre your boat and pass through locks to discover the riverside villages of Le Mas d’Agenais, or sail along the Baïse where you will discover Vianne, Nérac, Condom and Flaran Abbey. You can also hire 4 to 12-person boats for a few hours or for the day. You do not need a boating licence to drive our cruisers (for a weekend, mini-break or week) or pleasure boats (for an hour, half-day or full-day). Piloted cruises are also available upon request.
Deutsch
Émeraude location lädt Sie ein, den Canal de Garonne inmitten der Natur zu entdecken und dabei die Kühle der Platanen zu genießen. Wir vermieten Elektro- und Verbrennungsmotorboote ohne Führerschein, Kanus, Kajaks, Paddles, Tretboote, Fahrräder, Tandems, Kinderanhänger, Babysitze und Hundeanhänger.
Die Ankunft muss 30 Minuten im Voraus erfolgen, damit die Formalitäten, Einstellungen, Erklärungen und die Übergabe der Ausrüstung erledigt werden können.
Boote: Entdeckungsfahrten (1 Std.), Spazierfahrten (2 Std.), Schleusenfahrten (4 Std.), Picknick oder Restaurant (8 Std.).
Die Boote fahren auf dem 8 km langen Mündungsgebiet zwischen den Schleusen von Avance und Mas d'Agenais. Die Boote können die Schleuse von Le Mas passieren.
Fahrräder: Sie können auf dem Grünen Weg am Kanal entlang fahren und über die So vélo nach Marmande oder Casteljaloux gelangen. Wir befinden uns auch am Startpun
Dutch
Émeraude Location nodigt u uit om het Canal de Garonne te ontdekken in het hart van de natuur, genietend van de frisheid van de platanen. Wij verhuren elektrische en thermische boten zonder vaarbewijs, kano's, kajaks, peddels, waterfietsen, tandems, kinderkarren, babyzitjes en hondenkarren.
Kom 30 minuten van tevoren aan om tijd te hebben voor formaliteiten, aanpassingen, uitleg en overhandiging van de uitrusting.
Boten: ontdekkingstocht (1u), wandeling (2u), sluisovergang (4u), picknick of restaurant (8u).
De boten varen over een traject van 8 km tussen de sluizen van Avance en Mas d'Agenais. Boten kunnen de sluis bij Le Mas passeren.
Fietsen: Je kunt langs het kanaal fietsen op de voie verte en de So vélo nemen naar Marmande of Casteljaloux. We liggen ook aan het begin van de Terra aventura.
Wandelaars: Wandel langs het kanaal in de schaduw van de bomen.
Español
Émeraude Location le invita a descubrir el Canal de Garona en plena naturaleza, disfrutando del frescor de los plátanos. Ofrecemos alquiler de embarcaciones eléctricas y térmicas sin licencia, canoas, kayaks, remos, pedales, bicicletas, tándems, remolques para niños, sillas para bebés y remolques para perros.
Se ruega llegar con 30 minutos de antelación para poder realizar los trámites, ajustes, explicaciones y entrega del material.
Barcos: Descubrimiento (1h), paseo (2h), cruce de esclusas (4h), picnic o restaurante (8h).
Los barcos recorren los 8 km que separan las esclusas de Avance y Mas d'Agenais. Los barcos pueden atravesar la esclusa de Le Mas.
Ciclismo: Puede recorrer el canal en bicicleta por la voie verte y tomar el So vélo hasta Marmande o Casteljaloux. También estamos al comienzo de Terra aventura.
Paseantes: recorran el canal a la sombra de los árboles.
Italiano
Émeraude Location vi invita a scoprire il Canal de Garonne nel cuore della natura, godendo della freschezza dei platani. Offriamo il noleggio di barche elettriche e termiche senza patente, canoe, kayak, pagaie, pedalò, biciclette, tandem, rimorchi per bambini, seggiolini e rimorchi per cani.
Si prega di arrivare con 30 minuti di anticipo per lasciare il tempo necessario alle formalità, alle regolazioni, alle spiegazioni e alla consegna dell'attrezzatura.
Barche: Scoperta (1h), passeggiata (2h), attraversamento della chiusa (4h), picnic o ristorante (8h).
Le imbarcazioni percorrono il tratto di 8 km tra le chiuse di Avance e Mas d'Agenais. Le barche possono attraversare la chiusa di Le Mas.
Ciclismo: è possibile pedalare lungo il canale sulla voie verte e prendere il So vélo per Marmande o Casteljaloux. Siamo anche all'inizio della Terra aventura.
Passeggiate a piedi: passeggiate lungo il canale all'ombra degli alberi.