Embarcadère de Saint-Jorioz – Saint-Jorioz

Vous voyagez de port en port le temps d'une courte escale afin d'embarquer ou de débarquer pour découvrir de nouveaux paysages au fil des eaux du lac d'Annecy.

You travel from port to port for a short stopover to embark or disembark to discover new landscapes along the waters of Lake Annecy.

Sie reisen von Hafen zu Hafen für die Dauer eines kurzen Zwischenstopps, um an oder von Bord zu gehen, um neue Landschaften entlang des Wassers des Sees von Annecy zu entdecken.

U reist van haven naar haven voor een korte tussenstop om in of uit te schepen en nieuwe landschappen te ontdekken langs de wateren van het meer van Annecy.

Se viaja de puerto en puerto para hacer una breve escala para embarcar o desembarcar y descubrir nuevos paisajes a lo largo de las aguas del lago de Annecy.

Si viaggia da un porto all'altro per un breve scalo per imbarcarsi o sbarcare e scoprire nuovi paesaggi lungo le acque del lago di Annecy.