Elek Trop Choc – Beaumont-du-Lac

Amoureux de nature et amateurs de sports nautiques, Elek Trop Choc vous invite à tester de nouvelles activités totalement éco-responsables au Lac de Vassivière. Mobilité douce ou sensation vivifiante, à vous de choisir ! Dès 5 ans les pitchounes pourront naviguer en autonomie sur les Jets Kids, en famille profitez d’une balade tranquille en pédalo, paddle ou en bateau, pour les sportifs à la recherche de plus d’adrénaline, découvrez le Manta 5 (vélo à foils), l’exclusivité du Lac de Vassivière qui vous fera voler sur les flots ! Toutes ces embarcations sont électriques, sans émission carbone pour un respect total de l’environnement et une balade silencieuse.

Nature lovers and water sports enthusiasts, Elek Trop Choc invites you to try out new, totally eco-responsible activities at Lac de Vassivière. Gentle mobility or invigorating sensations, the choice is yours! From the age of 5, your little ones will be able to navigate independently on the Jets Kids, while the whole family can enjoy a leisurely ride on a pedalo, paddle or boat. For the more adrenaline-fuelled, discover the Manta 5 (hydrofoil bike), exclusive to Lac de Vassivière, which will have you flying on the waves! All these boats are electric, with zero carbon emissions, for total respect for the environment and a silent ride.

Als Naturliebhaber und Wassersportler lädt Elek Trop Choc Sie ein, am Lac de Vassivière neue, völlig umweltverträgliche Aktivitäten auszuprobieren. Sanfte Mobilität oder ein belebendes Gefühl, Sie haben die Wahl! Ab 5 Jahren können die Kleinen selbstständig auf den Jets Kids fahren, die ganze Familie genießt eine ruhige Fahrt mit dem Tretboot, dem Paddel oder dem Boot, und die Sportler, die auf der Suche nach mehr Adrenalin sind, entdecken den Manta 5 (Fahrrad mit Foils), die Exklusivität des Lac de Vassivière, die Sie über die Fluten fliegen lässt! Alle diese Boote sind elektrisch angetrieben und haben keine Kohlenstoffemissionen, sodass sie umweltfreundlich und geräuschlos sind.

Natuurliefhebbers en watersporters, Elek Trop Choc nodigt je uit om enkele nieuwe, volledig eco-verantwoorde activiteiten uit te proberen op het Lac de Vassivière. De keuze is aan jou, of je nu houdt van een rustige tocht of van een verkwikkende sensatie! Vanaf 5 jaar kunnen je kleintjes zelfstandig varen op de Jets Kids, terwijl het hele gezin kan genieten van een ontspannen tochtje op een waterfiets, peddel of boot. Voor de echte adrenalinefanaten is er de Manta 5 (draagvleugelboot), exclusief voor Lac de Vassivière, waarmee je over de golven kunt vliegen! Al deze boten zijn elektrisch, zonder koolstofuitstoot, voor een totaal respect voor het milieu en een stille tocht.

Amantes de la naturaleza y aficionados a los deportes náuticos, Elek Trop Choc les invita a probar nuevas actividades totalmente ecorresponsables en el Lac de Vassivière. La elección es suya, tanto si prefiere un paseo suave como una sensación vigorizante A partir de los 5 años, los más pequeños podrán navegar de forma autónoma en los Jets Kids, mientras que toda la familia podrá disfrutar de un paseo tranquilo a pedales, a remo o en barca. Para los más adrenalínicos, descubra la Manta 5 (moto hidrodeslizadora), exclusiva del Lac de Vassivière, ¡que le hará volar sobre las olas! Todas estas embarcaciones son eléctricas, con cero emisiones de carbono, para un respeto total por el medio ambiente y un paseo silencioso.

Amanti della natura e degli sport acquatici, Elek Trop Choc vi invita a provare nuove attività totalmente eco-responsabili al Lac de Vassivière. A voi la scelta, sia che preferiate una corsa dolce o una sensazione rinvigorente! A partire dai 5 anni, i vostri piccoli potranno navigare autonomamente sui Jets Kids, mentre tutta la famiglia potrà godersi un giro tranquillo su pedalo, pedalò o barca. Per i più adrenalinici, scoprite il Manta 5 (moto aliscafo), esclusiva del Lac de Vassivière, che vi farà volare sulle onde! Tutte queste imbarcazioni sono elettriche, a zero emissioni di carbonio, per un totale rispetto dell'ambiente e un viaggio silenzioso.