ÉLAN Planeur – Rives d'Andaine

Nous vous accueillons sur l'aérodrome les Bruyères à Couterne, à proximité de Bagnoles-de-l'Orne-Normandie, pour la pratique du vol à voile à travers des vols et journées de découverte et de l'école de pilotage de planeurs. Activité écologique de plein air, le vol en planeur vous permettra de prendre de la hauteur et profiter des paysages normands.

We welcome you to Les Bruyères aerodrome in Couterne for gliding for beginners, discovery days or flying lessons for glider pilots.

Wir begrüßen Sie auf dem Flugplatz Les Bruyères in Couterne, in der Nähe von Bagnoles-de-l'Orne-Normandie, wo Sie Segelfliegen durch Flüge und Schnuppertage sowie eine Flugschule für Segelflugzeuge ausüben können Als umweltfreundliche Aktivität im Freien können Sie beim Segelfliegen in die Höhe steigen und die Landschaften der Normandie genießen.

Wij heten u welkom op het vliegveld Bruyères in Couterne, in de buurt van Bagnoles-de-l'Orne-Normandie, voor zweefvliegen en ontdekkingsdagen, evenals een zweefvliegschool Een ecologische buitenactiviteit, zweefvliegen laat u hoogte winnen en genieten van het Normandische landschap.

Le damos la bienvenida al aeródromo de Bruyères, en Couterne, cerca de Bagnoles-de-l'Orne-Normandie, para realizar vuelos en planeador y jornadas de descubrimiento, así como una escuela de pilotaje de planeadores Actividad ecológica al aire libre, el vuelo sin motor le permitirá ganar altura y disfrutar del paisaje de Normandía.

Vi diamo il benvenuto all'aerodromo di Bruyères a Couterne, vicino a Bagnoles-de-l'Orne-Normandie, per voli in aliante e giornate di scoperta, oltre che per una scuola di pilotaggio di alianti Un'attività ecologica all'aria aperta, il volo a vela vi permetterà di guadagnare quota e di godervi la campagna della Normandia.