Description
Le gyropode Segway® est un moyen de transport personnel électrique doté d'une technologie gyroscopique et d'une interface homme/sol révolutionnaires. Instinctif et intuitif dans son utilisation, silencieux, économique, 100% respectueux de l'environnement (0 émission), son rendement énergétique est exceptionnel : 1 kWh par charge et pour une quarantaine de kilomètres d'autonomie (soit une équivalence/émission). A Marseille nous proposons une initiation de 15 minutes, et des circuits commentés.
English
The Segway® gyropod is an electric personal transport system featuring revolutionary gyroscopic technology and a man/ground interface. Instinctive and intuitive to use, silent, economical and 100% environmentally friendly (0 emissions), its energy efficiency is exceptional: 1 kWh per charge for around 40 kilometers of range (equivalent to one emission). In Marseille, we offer 15-minute introductory sessions and guided tours.
Deutsch
Der Segway® Gyropode ist ein elektrisches persönliches Transportmittel mit einer revolutionären Gyroskoptechnologie und einer Mensch-Boden-Schnittstelle. Instinktiv und intuitiv in der Bedienung, leise, sparsam, 100% umweltfreundlich (0 Emissionen), ist seine Energieeffizienz außergewöhnlich: 1 kWh pro Ladung und für eine Reichweite von etwa 40 Kilometern (entspricht einer Äquivalenz/Emission). In Marseille bieten wir eine 15-minütige Einführung und kommentierte Rundfahrten an.
Dutch
De Segway® gyropod is een elektrisch vervoermiddel met revolutionaire gyroscopische technologie en een interface tussen mens en grond. Instinctief en intuïtief in gebruik, stil, zuinig en 100% milieuvriendelijk (0 uitstoot), zijn energie-efficiëntie is uitzonderlijk: 1 kWh per lading voor een bereik van ongeveer veertig kilometer (gelijk aan één uitstoot). In Marseille bieden we introductiesessies van 15 minuten en rondleidingen.
Español
El Segway® gyropod es un medio de transporte personal eléctrico con una revolucionaria tecnología giroscópica y una interfaz hombre/suelo. De uso instintivo e intuitivo, silencioso, económico y 100% respetuoso con el medio ambiente (0 emisiones), su eficiencia energética es excepcional: 1 kWh por carga para una autonomía de unos cuarenta kilómetros (equivalente a una emisión). En Marsella, ofrecemos sesiones de iniciación de 15 minutos y visitas guiadas.
Italiano
Il giropod Segway® è un mezzo di trasporto personale elettrico con una rivoluzionaria tecnologia giroscopica e un'interfaccia uomo/terra. Istintivo e intuitivo da usare, silenzioso, economico e al 100% ecologico (0 emissioni), la sua efficienza energetica è eccezionale: 1 kWh per carica per un'autonomia di circa quaranta chilometri (equivalente a un'emissione). A Marsiglia, offriamo sessioni introduttive di 15 minuti e visite guidate.