Description
L'ESF du Haut-Jura propose un accueil dans chacun des villages de Lajoux, Les Moussières et La Pesse. – La Pesse : Tél. 06 30 12 51 91
– Les Moussières : Tél. 03 84 41 60 70
– Lajoux : Tél. 06 30 81 97 93 Sur ces trois sites vous trouverez un vaste réseau de pistes de ski de fond, un jardin d'enfant aménagé pour les petits, un ou plusieurs téléskis ainsi qu'un magasin de sport assurant la location du matériel. – Ski Alpin : Club Piou-Piou dès l'âge de 4 ans. Progression jusqu'à l'étoile de bronze. Passage des testes (flocon, étoiles…)
– Ski de fond (Classique, skating et biathlon) : cours d'enfants et adultes tous niveaux / randonnée découverte / séjours nordiques
– randonnée nordique : de la demi-journée au weekend, découvrez le ski plaisir en dehors des sentiers battus.
– randonnée raquette accompagnée : découvrez le patrimoine naturel et humain du Haut-Jura.
– Animation Nature : Construction d'igloo, escape game, etc. Ouverture du 01/12 au 15/04 selon condition enneigement. Activités familiales mises en place même par manque de neige. Tarifs :
Leçons particulières :
1 personne = 44 € 5 x =205 €
2 personnes = 53 € 5x = 250 €
3 personnes et += 69 € 5 x = 330 €
6 à 12 personnes = 140€ Leçons collectives 1h30
Unité = 19 €
carte 5 cours (Carnet de capacité et médaille inclus) = 97€
carte 6 cours (Carnet de capacité et médaille inclus) = 110€ Leçons collectives 2 heures
Unité = 25 €
carte 5 cours (Carnet de capacité et médaille inclus) = 122€
carte 6 cours (Carnet de capacité et médaille inclus) = 140€
Leçons collectives biathlon 1h30 =27 €
English
The ESF du Haut-Jura offers a welcome service in each of the villages of Lajoux, Les Moussières and La Pesse. – La Pesse: Tel. 06 30 12 51 91
– Les Moussières: Tel. 03 84 41 60 70
– Lajoux: Tel. 06 30 81 97 93 At all three sites, you'll find a vast network of cross-country ski trails, a children's playground, one or more ski lifts and a sports shop offering equipment hire. – Downhill skiing: Club Piou-Piou from the age of 4. Progression to Bronze Star. Tests (flocon, stars…)
– Cross-country skiing (classic, skating and biathlon): lessons for children and adults at all levels / discovery outings / Nordic holidays
– Nordic touring: from half-day to weekend, discover the pleasures of skiing off the beaten track.
– Guided snowshoe hikes: discover the natural and human heritage of the Haut-Jura.
– Nature activities: igloo building, escape game, etc. Open from 01/12 to 15/04 depending on snow conditions. Family activities available even if there is no snow. Prices :
Private lessons :
1 person = €44 5 x = €205
2 people = €53 5 x = €250
3 people or more = €69 5 x = €330
6 to 12 people = €140 Group lessons 1h30
Single lesson = €19
5 lesson card (including logbook and medal) = €97
6-course card (book of lessons and medal included) = €110 Group lessons 2 hours
Unit = €25
5-course card (book of lessons and medal included) = €122
6-course card (book of lessons and medal included) = €140
Biathlon group lessons 1h30 = €27
Deutsch
Die ESF Haut-Jura bietet in jedem der Dörfer Lajoux, Les Moussières und La Pesse einen Empfang an. – La Pesse: Tel. 06 30 12 51 91
– Les Moussières: Tel. 03 84 41 60 70
– Lajoux: Tel. 06 30 81 97 93 An diesen drei Orten finden Sie ein ausgedehntes Netz von Langlaufloipen, einen Kindergarten für die Kleinen, einen oder mehrere Skilifte sowie ein Sportgeschäft, das den Verleih der Ausrüstung gewährleistet. – Ski Alpin: Club Piou-Piou ab einem Alter von 4 Jahren. Fortschritt bis zum Bronzestern. Ablegen von Tests (Flocke, Sterne…)
– Langlauf (Klassisch, Skating und Biathlon): Kinder- und Erwachsenenkurse für alle Niveaus / Schnupperwanderungen / Nordische Aufenthalte.
– Nordische Wanderung: Von einem halben Tag bis zum Wochenende, entdecken Sie das Skivergnügen abseits der ausgetretenen Pfade.
– Begleitete Schneeschuhwanderung: Entdecken Sie das Natur- und Kulturerbe des Haut-Jura.
– Naturanimation: Iglubau, Escape Game, etc. Geöffnet vom 01/12 bis 15/04 je nach Schneeverhältnissen. Familienaktivitäten werden auch bei Schneemangel durchgeführt. Preise:
Privatunterricht :
1 Person = 44 € 5x =205 €.
2 Personen = 53 € 5x = 250 €.
3 Personen und += 69 € 5x = 330 €.
6 bis 12 Personen = 140€ Gruppenunterricht 1,5 Std.
Einheit = 19 €
Karte für 5 Kurse (inkl. Carnet de capacité und Medaille) = 97 €.
6-Kurs-Karte (inkl. Fähigkeitsausweis und Medaille) = 110€. Gruppenunterricht 2 Std.
Einheit = 25 €
Karte für 5 Kurse (inkl. Fähigkeitsausweis und Medaille) = 122 €.
6-Kurs-Karte (inkl. Fähigkeitsausweis und Medaille) = 140 €.
Gruppenunterricht Biathlon 1,5 Stunden = 27 €.
Dutch
De ESF du Haut-Jura biedt een welkomstdienst in elk van de dorpen Lajoux, Les Moussières en La Pesse. – La Pesse: Tel. 06 30 12 51 91
– Les Moussières: Tel. 03 84 41 60 70
– Lajoux: Tel. 06 30 81 97 93 Op alle drie de locaties vind je een uitgebreid netwerk van langlaufloipes, een kinderspeelplaats, een of meer skiliften en een sportwinkel waar je materiaal kunt huren. – Alpineskiën: Club Piou-Piou vanaf 4 jaar. Bevordering tot bronzen ster. Tests (flocon, sterren…)
– Langlaufen (klassiek, skating en biatlon): lessen voor kinderen en volwassenen op alle niveaus / ontdekkingstochten / Nordic holidays
– nordic touring: van een halve dag tot een weekend, ontdek de geneugten van het skiën buiten de gebaande paden.
– begeleide sneeuwschoenwandelingen: ontdek het natuurlijke en menselijke erfgoed van de Haut-Jura.
– Natuuractiviteiten: iglo bouwen, ontsnappingsspel… Geopend van 01/12 tot 15/04, afhankelijk van de sneeuwcondities. Gezinsactiviteiten ook mogelijk als er geen sneeuw ligt. Prijzen :
Privélessen :
1 persoon = 44 ? 5 x =205 ?
2 personen = 53 ? 5x = 250 ?
3 personen of meer = 69 ? 5 x = 330 ?
6 tot 12 personen = 140 ? Groepslessen 1u30
Eenheid = 19 ?
5-lessenkaart (inclusief logboek en medaille) = 97?
6-lessenkaart (inclusief boekje met vaardigheden en medaille) = 110? Groepslessen 2 uur
Eenheid = 25 ?
5-lessenkaart (inclusief boekje met vaardigheden en medaille) = 122?
6-gangenkaart (inclusief lesboekje en medaille) = 140?
Biatlon groepslessen 1u30 = 27 ?
Español
La ESF du Haut-Jura ofrece un servicio de acogida en cada uno de los pueblos de Lajoux, Les Moussières y La Pesse. – La Pesse: Tel. 06 30 12 51 91
– Les Moussières: Tel. 03 84 41 60 70
– Lajoux: Tel. 06 30 81 97 93 En los tres lugares encontrará una amplia red de pistas de esquí de fondo, un parque infantil, uno o varios remontes mecánicos y una tienda de deportes con alquiler de material. – Esquí alpino: Club Piou-Piou a partir de 4 años. Progresión a la Estrella de Bronce. Pruebas (flocón, estrellas…)
– Esquí de fondo (clásico, patinador y biatlón): clases para niños y adultos de todos los niveles / salidas de descubrimiento / vacaciones nórdicas
– excursiones nórdicas: de media jornada a fin de semana, descubra los placeres del esquí fuera de los caminos trillados.
– excursiones guiadas con raquetas de nieve: descubra el patrimonio natural y humano del Haut-Jura.
– Actividades en la naturaleza: construcción de iglús, juego de escape, etc. Abierto del 01/12 al 15/04 en función de las condiciones de nieve. Actividades familiares disponibles aunque no haya nieve. Precios :
Clases particulares :
1 persona = 44 ? 5 x =205 ?
2 personas = 53 ? 5x = 250 ?
3 personas o más = 69 ? 5 x = 330 ?
de 6 a 12 personas = 140 ? Clases en grupo 1h30
Unidad = 19 ?
tarjeta de 5 lecciones (incluye cuaderno de habilidades y medalla) = 97?
tarjeta de 6 lecciones (incluye cuaderno de habilidades y medalla) = 110? Clases en grupo 2 horas
Unidad = 25
tarjeta de 5 cursos (cuaderno de habilidades y medalla incluidos) = 122?
tarjeta de 6 cursos (libro de lecciones y medalla incluidos) = 140?
Clases en grupo de biatlón 1h30 = 27 ?
Italiano
L'ESF du Haut-Jura offre un servizio di accoglienza in ciascuno dei villaggi di Lajoux, Les Moussières e La Pesse. – La Pesse: Tel. 06 30 12 51 91
– Les Moussières: Tel. 03 84 41 60 70
– Lajoux: Tel. 06 30 81 97 93 In tutti e tre i siti troverete una vasta rete di piste da sci di fondo, un parco giochi per bambini, uno o più impianti di risalita e un negozio di articoli sportivi che offre il noleggio di attrezzature. – Sci alpino: Club Piou-Piou a partire dai 4 anni. Progressione alla Stella di Bronzo. Prove (flocon, stelle…)
– Sci di fondo (classico, skating e biathlon): lezioni per bambini e adulti a tutti i livelli / uscite di scoperta / vacanze nordiche
– escursioni nordiche: dalla mezza giornata al weekend, per scoprire il piacere di sciare fuori dai sentieri battuti.
– escursioni guidate con le racchette da neve: scoprite il patrimonio naturale e umano dell'Haut-Jura.
– Attività nella natura: costruzione di igloo, gioco di fuga, ecc. Aperto dal 01/12 al 15/04 a seconda delle condizioni di innevamento. Attività per famiglie disponibili anche in assenza di neve. Prezzi :
Lezioni private :
1 persona = 44 ? 5 x =205 ?
2 persone = 53 ? 5x = 250 ?
3 persone o più = 69 ? 5 x = 330 ?
da 6 a 12 persone = 140 ? Lezioni di gruppo 1h30
Unità = 19 ?
scheda da 5 lezioni (libretto delle competenze e medaglia inclusi) = 97?
scheda da 6 lezioni (libretto delle abilità e medaglia inclusi) = 110? Lezioni di gruppo 2 ore
Unità = 25 ?
scheda da 5 lezioni (libretto delle competenze e medaglia inclusa) = 122?
scheda da 6 corsi (libretto delle lezioni e medaglia inclusa) = 140?
Lezioni di gruppo di biathlon 1h30 = 27 ?