Description
Découverte des arts du cirque avec des professionnels du métier. Canoë kayak, activités nautiques, escape game jeux olympiques, réalisation d'n spectacle par les jeunes le vendredi soir. Pour les jeunes âgés entre 11 et 16 ans.
English
Explore behind-the-scenes animation and make your own stop-motion film. A full week to learn how to make a short film, plus a half-day sports activity. On the program: professionally supervised workshops including script-writing, discovery of stop-motion animation techniques and making a short film as a team over five days. For young people aged 12 to 17.
Deutsch
Erkunde die Hintergründe des Animationsfilms und produziere deinen eigenen Stop-Motion-Film. Eine ganze Woche, um zu lernen, wie man einen Kurzfilm dreht, und ein halber Tag für sportliche Aktivitäten. Auf dem Programm stehen professionell geleitete Workshops, die das Schreiben eines Drehbuchs, die Entdeckung von Stop-Motion-Animationstechniken und die Herstellung eines Kurzfilms im Team an fünf Tagen beinhalten. Für Jugendliche zwischen 12 und 17 Jahren.
Dutch
Neem een kijkje achter de schermen van animatie en maak je eigen stop-motion film. Een hele week om te leren hoe je een korte film maakt en een halve dag sportieve activiteiten. Op het programma: workshops onder leiding van professionals, waaronder het schrijven van een script, het ontdekken van stop-motion animatietechnieken en het maken van een korte film in teamverband gedurende vijf dagen. Voor jongeren tussen 12 en 17 jaar.
Español
Adéntrate en los entresijos de la animación y crea tu propia película en stop-motion. Una semana entera para aprender a realizar un cortometraje y media jornada de actividades deportivas. En el programa: talleres dirigidos por profesionales, que incluyen la escritura de guiones, el descubrimiento de técnicas de animación stop-motion y la realización de un cortometraje en equipo durante cinco días. Para jóvenes de 12 a 17 años.
Italiano
Andate dietro le quinte dell'animazione e realizzate il vostro film in stop-motion. Un'intera settimana per imparare a realizzare un cortometraggio e mezza giornata di attività sportive. In programma: laboratori guidati da professionisti, tra cui la stesura di una sceneggiatura, la scoperta delle tecniche di animazione in stop-motion e la realizzazione di un cortometraggio in gruppo per cinque giorni. Per giovani tra i 12 e i 17 anni.