Discothèque le Manoir – Sainte-Hermine

"Le Manoir propose 4 salles. La première dispose d'un restaurant rapide avec un écran géant. Les suivantes propose une ambiance Années 80, une ambiance aux musiques actuelles, et une ambiance tropicale aux sonorités zouk, afro-caribéenne. Un espace fumeur est prévu pour la clientèle autour de la piscine extérieure et du bar avec terrasse ouverte à partir d'avril jusqu'en octobre."

"Le Manoir offers 4 rooms. The first features a fast-food restaurant with a giant screen. The following rooms offer an 80s atmosphere, a contemporary music atmosphere, and a tropical atmosphere with Zouk and Afro-Caribbean sounds. A smoking area is provided for customers around the outdoor swimming pool and bar with terrace open from April to October."

"The Manor" bietet vier Räume an. Der erste verfügt über ein Schnellrestaurant mit einem Großbildschirm. Die folgenden bieten ein Ambiente der 80er Jahre, ein Ambiente mit aktueller Musik und ein tropisches Ambiente mit Zouk- und afro-karibischen Klängen. Ein Raucherbereich ist für die Kunden rund um den Außenpool und die Bar mit Terrasse, die von April bis Oktober geöffnet ist, vorgesehen."

"Le Manoir biedt 4 kamers. De eerste heeft een fastfoodrestaurant met een gigantisch scherm. De volgende zalen bieden een jaren 80-sfeer, een hedendaagse muzieksfeer en een tropische sfeer met Zouk en Afro-Caribische klanken. Er is een rookruimte voor klanten rond het buitenzwembad en de bar met terras die geopend is van april tot oktober"

"Le Manoir" ofrece 4 salas. La primera tiene un restaurante de comida rápida con una pantalla gigante. Las siguientes salas ofrecen un ambiente ochentero, un ambiente de música contemporánea y un ambiente tropical con sonidos Zouk y afrocaribeños. Hay una zona para fumadores a disposición de los clientes alrededor de la piscina exterior y el bar con terraza abierto de abril a octubre"

"Le Manoir" offre 4 sale. La prima ospita un ristorante fast-food con schermo gigante. Le sale successive offrono un'atmosfera anni '80, un'atmosfera di musica contemporanea e un'atmosfera tropicale con suoni Zouk e afro-caraibici. È prevista un'area fumatori per i clienti intorno alla piscina all'aperto e al bar con terrazza aperto da aprile a ottobre"