Description
Depuis avril 2022, le parc Rosa Bonheur permet de s'adonner à une nouvelle discipline ludique et intergénérationnelle, le Disc Golf. Le principe est identique au golf, vous disposez pour chaque trou (9 au total) d'une nombre de lancers moyen (les "par") pour mettre votre disque dans le panier. Nul besoin d'être un athlète, le Disc Golf a l'avantage d'être un sport mixte d'autant que chaque trou présente 2 zones de départ en fonction de son niveau. Une excellent façon les beaux jours.
English
Since April 2022, the Rosa Bonheur park has been offering a new, fun, intergenerational sport: Disc Golf. The principle is identical to that of golf, with each hole (9 in all) giving you an average number of throws ("par" shots) to put your discus in the basket. You don't need to be an athlete, as Disc Golf has the advantage of being a mixed sport, especially as each hole has 2 tee-off areas depending on your level. An excellent way to enjoy a fine day.
Deutsch
Seit April 2022 kann man im Park Rosa Bonheur einer neuen, generationenübergreifenden Spielsportart frönen: Disc Golf. Das Prinzip ist das gleiche wie beim Golf. Sie haben für jedes Loch (insgesamt 9) eine durchschnittliche Anzahl von Würfen (die "Pars"), um Ihre Scheibe in den Korb zu werfen. Sie müssen kein Sportler sein, denn Disc Golf hat den Vorteil, dass es sich um einen gemischten Sport handelt, zumal es an jedem Loch zwei Abschlagzonen gibt, je nach Ihrem Niveau. Eine hervorragende Möglichkeit, um an schönen Tagen zu spielen.
Dutch
Sinds april 2022 biedt het park Rosa Bonheur een nieuwe, leuke sport voor alle generaties: Disc Golf. Het principe is identiek aan dat van golf, waarbij je bij elke hole (9 in totaal) een gemiddeld aantal worpen ("par" shots) krijgt om je discus in de basket te leggen. Je hoeft geen atleet te zijn, want Disc Golf heeft het voordeel dat het een gemengde sport is, vooral omdat elke hole 2 startzones heeft om je niveau aan te passen. Een uitstekende manier om van een mooie dag te genieten.
Español
Desde abril de 2022, el parque Rosa Bonheur propone un nuevo deporte lúdico e intergeneracional: el Disc Golf. El principio es idéntico al del golf: en cada hoyo (9 en total) se dispone de un número medio de lanzamientos (tiros "par") para meter el disco en la canasta. No es necesario ser un atleta, ya que el Disc Golf tiene la ventaja de ser un deporte mixto, sobre todo porque cada hoyo tiene 2 zonas de salida para adaptarse a su nivel. Una excelente manera de disfrutar de un buen día.
Italiano
Dall'aprile 2022, il parco Rosa Bonheur propone un nuovo sport divertente e intergenerazionale: il Disc Golf. Il principio è identico a quello del golf: ogni buca (9 in tutto) prevede un numero medio di lanci (tiri "par") per mettere il disco nel cesto. Non è necessario essere un atleta, perché il Disc Golf ha il vantaggio di essere uno sport misto, soprattutto perché ogni buca ha 2 zone di partenza per adattarsi al vostro livello. Un modo eccellente per godersi una bella giornata.