Descente libre sur la Moselle en canoë – Pont-Saint-Vincent
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
En groupe ou en famille, laissez-vous tenter par une descente libre en Canoë monoplace ou biplace sur la Moselle. La semaine ou le week-end, saisissez l'occasion de découvrir la Moselle à travers deux parcours de 6 et 9 kms entre Pont-St-Vincent et Maron. Les départs s'effectuent à partir du club à Pont-St-Vincent et vous êtes récupérés en minibus à la fin de votre balade. Tous les équipements sont fournis. Les mois d'avril, mai, juin et septembre: les week-ends et jours fériés sur réservation.
En juillet et août : tous les jours de 10h à 16h sans réservation (réservation conseillée les week-end) Hors saison sur réservation et selon la disponibilité des bénévoles. Tarifs : monoplace à 17€ et biplace à 27€ et tri-place à 37€.
English
In a group or as a family, let yourself be tempted by a free descent in a single or double-seater canoe on the Moselle. On weekdays or weekends, take the opportunity to discover the Moselle on two 6 and 9 km routes between Pont-St-Vincent and Maron. Departures are from the club in Pont-St-Vincent and you are picked up by minibus at the end of your ride. All equipment provided. April, May, June and September: weekends and public holidays by prior arrangement.
July and August: every day from 10 a.m. to 4 p.m. without booking (booking recommended at weekends) Off-season by prior arrangement and subject to volunteer availability. Prices: single-seater 17?, double-seater 27? and triple-seater 37?
Deutsch
Lassen Sie sich in der Gruppe oder mit der Familie zu einer freien Fahrt im Ein- oder Zweisitzer-Kanu auf der Mosel verführen. Unter der Woche oder am Wochenende nutzen Sie die Gelegenheit, die Mosel auf zwei Strecken von 6 und 9 km zwischen Pont-St-Vincent und Maron zu entdecken. Die Abfahrten erfolgen vom Club in Pont-St-Vincent aus und Sie werden am Ende Ihres Ausflugs mit einem Kleinbus abgeholt. Die gesamte Ausrüstung wird zur Verfügung gestellt. In den Monaten April, Mai, Juni und September: an Wochenenden und Feiertagen auf Reservierung.
Juli und August: täglich von 10:00 bis 16:00 Uhr ohne Reservierung (Reservierung an Wochenenden empfohlen) Außerhalb der Saison auf Reservierung und je nach Verfügbarkeit der Freiwilligen. Preise: Einsitzer 17? und Zweisitzer 27? und Dreisitzer 37?
Dutch
Laat je in een groep of als gezin verleiden tot een vrije afdaling in een een- of tweepersoons kano op de Moezel. Maak doordeweeks of in het weekend van de gelegenheid gebruik om de Moezel te ontdekken op twee routes van 6 en 9 km tussen Pont-St-Vincent en Maron. Vertrek vanaf de club in Pont-St-Vincent en je wordt aan het eind van je tocht opgehaald met een minibus. Alle uitrusting is aanwezig. April, mei, juni en september: weekenden en feestdagen op afspraak.
In juli en augustus: elke dag van 10 tot 16 uur zonder reservering (reservering aanbevolen in het weekend) Buiten het seizoen op afspraak en afhankelijk van beschikbaarheid van vrijwilligers. Prijzen: eenpersoons 17?, tweepersoons 27? en driepersoons 37?
Español
En grupo o en familia, déjese tentar por un descenso libre en canoa monoplaza o biplaza por el Mosela. Entre semana o en fin de semana, aproveche para descubrir el Mosela en dos recorridos de 6 y 9 km entre Pont-St-Vincent y Maron. Las salidas se realizan desde el club de Pont-St-Vincent y al final del recorrido le recogerán en minibús. Se proporciona todo el equipo. En abril, mayo, junio y septiembre: fines de semana y días festivos previo acuerdo.
En julio y agosto: todos los días de 10.00 a 16.00 horas sin reserva previa (se recomienda reservar los fines de semana) Fuera de temporada, previa concertación y en función de la disponibilidad de los voluntarios. Precios: individual 17?, doble 27? y triple 37?
Italiano
In gruppo o in famiglia, lasciatevi tentare da una discesa libera in canoa a uno o due posti sulla Mosella. Durante la settimana o il fine settimana, cogliete l'occasione per scoprire la Mosella su due percorsi di 6 e 9 km tra Pont-St-Vincent e Maron. Le partenze avvengono dal club di Pont-St-Vincent e alla fine della gita sarete prelevati da un minibus. Tutta l'attrezzatura è fornita. Aprile, maggio, giugno e settembre: fine settimana e giorni festivi su prenotazione.
In luglio e agosto: tutti i giorni dalle 10 alle 16 senza prenotazione (prenotazione consigliata nei fine settimana) Fuori stagione su prenotazione e in base alla disponibilità dei volontari. Prezzi: posto singolo 17?, posto doppio 27? e posto triplo 37?
Canoé kayak
Langues: English
Clientèle: Tout public - Groupes
Moyens de paiement: Espèce - Chèque - Chèques vacances
rue Aristide Briand, 54550 Pont-Saint-Vincent
