Des Anes et des Abeilles – Bray

Partons marcher avec les ânes, accompagné d'un animateur nature. Changeons de rythme en adoptant le pas de l'âne. Nous vous proposons des balades avec des ânes éduqués pour la randonnée, aux alentours d’un bucolique village roman du Clunisois. Nous sommes aussi apiculteurs et nous proposons à la vente notre miel artisanal du pays. Nous développons par ailleurs l’accueil de différents publics fragilisés en utilisant l’âne et la nature en général comme support pédagogique.

Let's walk with the donkeys, accompanied by a nature guide. Let's change rhythm by adopting the step of the donkey.

Gehen wir mit den Eseln spazieren, begleitet von einem Naturpädagogen. Verändern Sie Ihren Rhythmus, indem Sie den Eselschritt übernehmen. Wir bieten Ihnen Spaziergänge mit Eseln, die zum Wandern ausgebildet wurden, in der Umgebung eines bukolischen romanischen Dorfes im Clunisois. Wir sind auch Imker und bieten unseren handwerklich hergestellten Honig aus der Region zum Verkauf an. Wir arbeiten außerdem an der Betreuung verschiedener gefährdeter Gruppen, indem wir den Esel und die Natur im Allgemeinen als pädagogische Unterstützung nutzen.

Laten we gaan wandelen met de ezels, onder begeleiding van een natuurgids. Laten we van ritme veranderen door de stap van de ezel over te nemen. Wij bieden u wandelingen met ezels die getraind zijn om te wandelen, rond een bucolisch Romaans dorpje Clunisois. Wij zijn ook imkers en bieden onze lokale honing te koop aan. Wij ontwikkelen ook de opvang van verschillende kwetsbare groepen door de ezel en de natuur in het algemeen als educatieve ondersteuning te gebruiken.

Vamos a pasear con los burros, acompañados por un guía de la naturaleza. Cambiemos de ritmo adoptando el paso del burro. Le proponemos paseos con burros adiestrados para el senderismo, en torno al bucólico pueblo románico de Clunisois. También somos apicultores y ponemos a la venta nuestra miel local. También desarrollamos la recepción de diversos públicos frágiles utilizando el burro y la naturaleza en general como soporte educativo.

Passeggiamo con gli asini, accompagnati da una guida naturalistica. Cambiamo ritmo adottando il passo dell'asino. Vi proponiamo passeggiate con asini addestrati per le escursioni, intorno al bucolico villaggio romanico di Clunisois. Siamo anche apicoltori e offriamo in vendita il nostro miele locale. Stiamo anche sviluppando l'accoglienza di vari pubblici fragili utilizzando l'asino e la natura in generale come supporto educativo.