Description
Pratique : parapente
Orientation : SO, O
Observations / Dangers : attention aux modélistes sur la gauche. Respecter la TMA de Genève malsain en sud. S'écarter des falaises en mai et juin (couple de faucons pélerins).
English
Practice : paragliding
Orientation: SW, W
Observations / Dangers: beware of the modellers on the left. Respect the unhealthy Geneva TMA in the south. Move away from the cliffs in May and June (couple of peregrine falcons).
Deutsch
Praxis: Paragliding
Orientierung: SO, W
Bemerkungen / Gefahren: Vorsicht vor Modellfliegern auf der linken Seite. Die TMA von Genf ungesund im Süden beachten. Im Mai und Juni von den Klippen abweichen (Wanderfalkenpaar).
Dutch
Praktijk : paragliding
Richting: ZW, W
Opmerkingen / gevaren: pas op voor de modelbouwers aan de linkerkant. Respecteer de TMA van Genève ongezond in het zuiden. Blijf weg van de kliffen in mei en juni (paar slechtvalken).
Español
Práctica : parapente
Dirección: SW, W
Observaciones / Peligros: cuidado con los modelistas de la izquierda. Respetar el TMA de Ginebra insalubre en el sur. Aléjese de los acantilados en mayo y junio (pareja de halcones peregrinos).
Italiano
Pratica : parapendio
Direzione: SW, W
Osservazioni / Pericoli: attenzione ai modellisti a sinistra. Rispettare la TMA di Ginevra non sana nel sud. State lontani dalle scogliere in maggio e giugno (coppia di falchi pellegrini).