Décollage de Pertuiset – Mieussy

Site de décollage de parapente dans un cadre magnifique et préservé. Mieussy est le "Berceau du parapente" : site historique de parapente d'où fut tenté le 1er vol en juin 1978.

Paragliding take-off slope in a magnificent, preserved natural environment. Mieussy is the “Birthplace of paragliding”: historic paragliding site where the very first flight took place in June 1978.

Startplatz für Gleitschirmflieger in einer wunderschönen, unberührten Umgebung. Mieussy ist die "Wiege des Gleitschirmfliegens": ein historischer Ort für Gleitschirmflieger, von dem aus im Juni 1978 der erste Flugversuch unternommen wurde.

Opstijglocatie voor paragliders, in een schitterende, ongerepte omgeving. Mieussy is de ""Bakermat van het paragliden"": het is de historische plek waar de 1e vlucht werd gemaakt, in juni 1978.

Sitio de despegue de parapente en un entorno magnífico y preservado. Mieussy es la "Cuna del parapente": un lugar histórico de parapente desde el que se intentó el primer vuelo en junio de 1978.

Sito di decollo del parapendio in un ambiente magnifico e preservato. Mieussy è la "Culla del parapendio": un sito storico di parapendio da cui è stato tentato il primo volo nel giugno 1978.