Cycle cinéma – Menou

Cycle cinéma à la salle des fêtes de Menou – Adhésion obligatoire à l'Espace SocioCulturel du Val du Sauzay (12€) – Séances gratuites – Goûter partagé en fin de séance

Film cycle at Menou village hall – Compulsory membership of the Espace SocioCulturel du Val du Sauzay (€12) – Free screenings – Shared snack at the end of the screening

Filmreihe im Festsaal von Menou – Pflichtmitgliedschaft im Espace SocioCulturel du Val du Sauzay (12€) – Kostenlose Vorführungen – Gemeinsamer Imbiss am Ende der Vorführung

Filmcyclus in het dorpshuis van Menou – Verplicht lidmaatschap van de Espace SocioCulturel du Val du Sauzay (12?) – Gratis vertoningen – Gezamenlijke snack na afloop van de vertoning

Ciclo de cine en la sala del pueblo de Menou – Afiliación obligatoria al Espace SocioCulturel du Val du Sauzay (12?) – Proyecciones gratuitas – Merienda compartida al final de la proyección

Ciclo di film presso la sala del villaggio di Menou – Iscrizione obbligatoria all'Espace SocioCulturel du Val du Sauzay (12?) – Proiezioni gratuite – Merenda condivisa al termine della proiezione