Description
Une balade gourmande de 2h sur la Marne spécialement conçue pour les enfants ! Au départ de Joinville-le-Pont, buffet sucré et boisson soft à bord, faune et flore des rives en spectacle. Dès 12 €/enfant et 18 €/adulte. Dès 3 ans.
English
A 2-hour gourmet trip on the Marne specially designed for children! Departing from Joinville-le-Pont, with a sweet buffet and soft drinks on board, and a spectacle of riverside flora and fauna. From 12 ?/child and 18 ?/adult. From age 3.
Deutsch
Eine zweistündige Schlemmerfahrt auf der Marne, die speziell für Kinder konzipiert wurde! Abfahrt in Joinville-le-Pont, süßes Buffet und Softdrink an Bord, Fauna und Flora der Ufer in einer Show. Ab 12 ?/Kind und 18 ?/Erwachsener. Ab 3 Jahren.
Dutch
Een smakelijke tocht van 2 uur over de Marne, speciaal ontworpen voor kinderen! Vertrek vanuit Joinville-le-Pont en geniet van een zoet buffet en frisdrank aan boord, evenals een show over de flora en fauna van de rivier. Vanaf € 12/kind en € 18/volwassene. Voor kinderen vanaf 3 jaar.
Español
Un viaje gastronómico de 2 horas por el Marne especialmente diseñado para los niños Con salida de Joinville-le-Pont, disfrutará de un bufé dulce y refrescos a bordo, así como de un espectáculo sobre la flora y la fauna del río. A partir de 12 euros por niño y 18 euros por adulto. A partir de 3 años.
Italiano
Una gita gastronomica di 2 ore sulla Marna pensata appositamente per i bambini! Con partenza da Joinville-le-Pont, potrete gustare un buffet di dolci e bevande analcoliche a bordo, oltre a uno spettacolo sulla flora e la fauna del fiume. A partire da € 12/bambino e € 18/adulto. Per bambini a partire dai 3 anni.