Croisière Enez – Concarneau

Découvrez l'Évasion en Mer sur notre Trimaran ! La baie de Concarneau est l'un des plus beaux sites que nous offre le pays breton. La découvrir à bord de notre Trimaran vous donnera l'opportunité d'enrichir votre expérience de la mer et de la navigation. Embarquez donc pour une croisière d'une journée depuis le Cabellou ou Concarneau et faites partie de l'équipage ! Notre Dragonfly est conçu pour allier vitesse et stabilité. Profilé et confortable, c'est le bateau idéal pour profiter pleinement de la baie et de ses îles. Notre capitaine et son vaisseau vous attendent et vous promettent une expérience maritime inoubliable ! Réservez dès maintenant pour une fabuleuse journée de croisière ! Que vous soyez passionné de voile, amoureux de paysages ou en quête d'une journée relaxante en mer, notre capitaine vous entraîne seul ou en famille, entre amis ou entre collègues de travail ! Montez à bord et rejoignez l'équipage ! Caractéristiques de la Croisière : Départ au Choix : Commencez votre aventure au port de Concarneau ou à la plage de Belle Etoile au Cabellou (selon vos préférences ou possibilités) Horaires Flexibles : Départ à 9h30/10h00 le matin et retour vers 18h00 pour profiter pleinement de votre journée en mer. Trimaran Dragonfly 28 : Rapide, stable et confortable, offrant une navigation fluide et sécurisée pour un groupe de 6 privilégiés. Longueur 9m largeur 6m50 Moments Forts de la journée : Destination les Glénan : naviguez vers cet archipel légendaire de la Bretagne, un havre de paix en plein océan. Rencontre avec les Dauphins : l'occasion de voir des dauphins dans leur milieu naturel, une expérience magique lors de votre voyage. Balade dans le port de Concarneau : visite de la Ville Close par la mer. Activités Nautiques : 1 Paddle 2 places et du matériel de snorkeling sont mis à votre disposition pour explorer les eaux cristallines des Glénan (4 lots de palme masque et tuba taille : 36,39,43,45 ), possibilité de faire du paddle géant 4 places en option. Ravitaillement : thés et cafés sont proposés au départ et après le repas. Pensez à préparer votre collation et boissons bouteilles d'eau… pour des demandes spéciales n'hésitez pas à nous contacter. Il y a à bord 2 plaques de gaz, 2 robinets d'eau douce, couverts verres, frigo, planche à découper, couteau à huitre… vous pourrez manger à bord, au soleil, sous le taud du bateau ou sur l'île de votre choix. Informations Pratiques : Parking gratuit au Cabellou : Stationnez en toute tranquillité avant de prendre le large, départ en annexe depuis la plage de la belle étoile (prévoir des bottes ou de se mouiller les pieds ! ) Rendez-vous devant le café La Paillotte au Cabellou (Concarneau) à 9h30. Équipement de sécurité de qualité: Gilets de sauvetage auto-gonflables et équipements de navigation fourni pour une expérience agréable et sécure. Prévoir : Crème solaire , vêtements contre la pluie (en fonction de la journée) chapeau, casquette, lunettes de soleil. Si départ de Concarneau : prévoir une heure avant afin de trouver un parking (payant du 15 juin au 15 septembre) Départ du ponton des navettes situé au bout du port de plaisance (devant la Ville Close) Retour : à votre point de départ avec possibilité d'un apéritif vue mer dans un des établissements du coin. Réservations : privatisation du bateau avec Skipper 500 euros pour 6 personnes (ou moins!) 100 euros la place par personne et 70 euros par enfants de 5 à 13 ans 20% de remise sur la privatisation du bateau pour les mois : d'avril , mai, juin, septembre et octobre Pour la sécurité de tous : toute réservation pourra être annulée (avec remboursement intégral), en fonction des conditions météos ou en cas de force majeure. Le skipper : Thorkild Le Roux marin professionnel : Capitaine 200 voile, Capitaine 200 pêche, mécanicien naval 750 KW. Amoureux de la mer et des sports nautiques.

Discover Sea Escape on our Trimaran! Concarneau Bay is one of the most beautiful places in Brittany. Discovering it aboard our Trimaran will give you the opportunity to enrich your experience of the sea and navigation. Come aboard for a day cruise from Le Cabellou or Concarneau and join the crew! Our Dragonfly is designed to combine speed and stability. Streamlined and comfortable, it's the ideal boat for enjoying the bay and its islands to the full. Our captain and his ship are waiting to welcome you and promise you an unforgettable maritime experience! Book now for a fabulous day's cruising! Whether you're a sailing enthusiast, a landscape lover or just looking for a relaxing day at sea, our captain will take you out alone or with your family, friends or business colleagues! Come aboard and join the crew! Cruise features : Choice of departure: Start your adventure at Concarneau harbor or at Belle Etoile beach in Le Cabellou (depending on your preferences or possibilities) Flexible timetable: Depart at 9:30/10:00 in the morning and return around 18:00 to make the most of your day at sea. Dragonfly 28 trimaran: Fast, stable and comfortable, offering smooth, safe sailing for a privileged group of 6. Length 9m beam 6m50 Highlights of the day : Destination les Glénan: sail to this legendary archipelago in Brittany, a haven of peace in the middle of the ocean. Encounter with dolphins: the opportunity to see dolphins in their natural environment, a magical experience during your trip. Stroll around the port of Concarneau: visit the walled town by sea. Water sports: 1 x 2-seater paddle and snorkeling equipment are available for exploring the crystal-clear waters of Les Glénan (4 sets of fins, mask and snorkel, sizes 36, 39, 43 and 45). Giant 4-seater paddle is available as an optional extra. Refreshments: teas and coffees available at the start and after lunch. Remember to bring your own snacks and bottled water… for special requests, please contact us. There are 2 gas rings, 2 fresh water taps, cutlery, glasses, fridge, cutting board, oyster knife… you can eat on board, in the sun, under the boat's awning or on the island of your choice. Practical information : Free parking at Le Cabellou: park in peace and quiet before setting sail, departure by dinghy from La Belle Etoile beach (bring boots or wet feet!) Meet in front of café La Paillotte at Le Cabellou (Concarneau) at 9:30 am. Quality safety equipment: self-inflating life jackets and navigation equipment provided for a safe and enjoyable experience. Please bring : Sunscreen, rain gear (depending on the day), hat, cap, sunglasses. If departing from Concarneau: plan one hour in advance to find a parking area (chargeable from June 15 to September 15) Departure from the shuttle pontoon at the end of the marina (in front of the Ville Close) Return: to your departure point, with the option of a sea-view aperitif in one of the local establishments. Reservations: boat privatization with Skipper 500 euros for 6 people (or less!) 100 euros per person and 70 euros for children aged 5 to 13 20% discount on boat privatization in April, May, June, September and October For everyone's safety: any reservation may be cancelled (with full refund), depending on weather conditions or in the event of force majeure. The skipper: Thorkild Le Roux professional sailor: Captain 200 sailing, Captain 200 fishing, naval mechanic 750 KW. Lover of the sea and water sports.

Entdecken Sie die Flucht auf dem Meer auf unserem Trimaran! Die Bucht von Concarneau ist einer der schönsten Orte, die uns die Bretagne zu bieten hat. Sie an Bord unseres Trimarans zu entdecken, gibt Ihnen die Möglichkeit, Ihre Erfahrungen mit dem Meer und der Navigation zu erweitern. Gehen Sie also an Bord für einen Tagestörn von Le Cabellou oder Concarneau aus und werden Sie Teil der Crew! Unser Dragonfly wurde entwickelt, um Geschwindigkeit und Stabilität zu vereinen. Mit ihrem Profil und ihrer Bequemlichkeit ist sie das ideale Schiff, um die Bucht und ihre Inseln in vollen Zügen zu genießen. Unser Kapitän und sein Schiff warten auf Sie und versprechen Ihnen ein unvergessliches Seefahrererlebnis! Buchen Sie jetzt für einen fabelhaften Tag auf dem Wasser! Egal, ob Sie ein leidenschaftlicher Segler sind, die Landschaft lieben oder einen entspannten Tag auf See suchen, unser Kapitän nimmt Sie allein oder mit der Familie, mit Freunden oder Arbeitskollegen mit! Kommen Sie an Bord und schließen Sie sich der Crew an! Eigenschaften der Kreuzfahrt : Abfahrt nach Wahl: Beginnen Sie Ihr Abenteuer im Hafen von Concarneau oder am Strand von Belle Etoile in Le Cabellou (je nach Ihren Vorlieben oder Möglichkeiten) Flexibler Zeitplan: Abfahrt morgens um 9:30/10:00 Uhr und Rückkehr gegen 18:00 Uhr, damit Sie Ihren Tag auf See in vollen Zügen genießen können. Trimaran Dragonfly 28: Schnell, stabil und komfortabel, bietet eine flüssige und sichere Navigation für eine Gruppe von 6 Privilegierten. Länge 9m Breite 6m50 Höhepunkte des Tages : Destination Les Glénan: Segeln Sie zu diesem legendären Archipel der Bretagne, einer Oase der Ruhe mitten im Ozean. Begegnung mit Delfinen: Die Gelegenheit, Delfine in ihrer natürlichen Umgebung zu sehen, ein magisches Erlebnis auf Ihrer Reise. Spaziergang durch den Hafen von Concarneau: Besichtigung der Ville Close vom Wasser aus. Wassersport: 1 Paddle für 2 Personen und Schnorchelausrüstung stehen Ihnen zur Verfügung, um das kristallklare Wasser der Glénan-Inseln zu erkunden (4 Sets Flossen, Maske und Schnorchel in den Größen 36,39,43,45), optional können Sie auch ein Riesenpaddle für 4 Personen nutzen. Verpflegung: Tee und Kaffee werden am Start und nach dem Essen angeboten. Denken Sie daran, Ihre Snacks und Getränke vorzubereiten Wasserflaschen… Für Sonderwünsche zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren. An Bord gibt es 2 Gasplatten, 2 Süßwasserhähne, Besteck, Gläser, Kühlschrank, Schneidebrett, Austernmesser… Sie können an Bord, in der Sonne, unter dem Sonnensegel des Schiffes oder auf der Insel Ihrer Wahl essen. Praktische Informationen : Kostenloser Parkplatz in Le Cabellou: Parken Sie in aller Ruhe, bevor Sie in See stechen, Abfahrt mit dem Beiboot vom Strand La belle étoile aus (Stiefel oder nasse Füße vorsehen! ) Treffpunkt vor dem Café La Paillotte in Le Cabellou (Concarneau) um 9:30 Uhr. Hochwertige Sicherheitsausrüstung: selbstaufblasende Schwimmwesten und Navigationsausrüstung werden gestellt, um ein angenehmes und sicheres Erlebnis zu gewährleisten. Mitzubringen sind: Sonnencreme, Regenkleidung (je nach Tageszeit), Hut, Mütze, Sonnenbrille. Bei Abfahrt in Concarneau: Planen Sie eine Stunde vorher, um einen Parkplatz zu finden (kostenpflichtig vom 15. Juni bis 15. September) Abfahrt vom Shuttle-Steg am Ende des Jachthafens (vor der Ville Close) Rückkehr: zu Ihrem Ausgangspunkt mit der Möglichkeit eines Aperitifs mit Meerblick in einem der örtlichen Lokale. Reservierungen: Privatisierung des Bootes mit Skipper 500 Euro für 6 Personen (oder weniger!) 100 Euro pro Person und 70 Euro pro Kind zwischen 5 und 13 Jahren 20% Rabatt auf die Bootsprivatisierung in den Monaten: April, Mai, Juni, September und Oktober Für die Sicherheit aller: Jede Reservierung kann je nach Wetterlage oder im Falle höherer Gewalt storniert werden (mit voller Rückerstattung). Der Skipper: Thorkild Le Roux Professioneller Seemann: Kapitän 200 Segel, Kapitän 200 Fischerei, Schiffsmechaniker 750 KW. Liebhaber des Meeres und des Wassersports.

Ontdek Escape at Sea op onze Trimaran! De baai van Concarneau is een van de mooiste plekjes in Bretagne. Ontdek het aan boord van onze Trimaran en verrijk je ervaring met de zee en zeilen. Kom aan boord voor een dagtocht vanuit Le Cabellou of Concarneau en sluit je aan bij de bemanning! Onze Dragonfly is ontworpen om snelheid en stabiliteit te combineren. Gestroomlijnd en comfortabel, het is de ideale boot om de baai en de eilanden te verkennen. Onze kapitein en zijn schip staan klaar om je te verwelkomen en beloven je een onvergetelijke maritieme ervaring! Boek nu voor een fantastische dag zeilen! Of je nu een zeilliefhebber, een landschapsliefhebber of op zoek naar een ontspannen dag op zee bent, onze kapitein neemt je alleen of met je familie, vrienden of collega's mee! Kom aan boord en sluit je aan bij de bemanning! Cruise kenmerken : Keuze van vertrek: Begin je avontuur in de haven van Concarneau of aan het strand van Belle Etoile in Le Cabellou (afhankelijk van je voorkeuren of mogelijkheden) Flexibele dienstregeling: Vertrek om 9:30/10:00 's ochtends en keer rond 18:00 terug om optimaal van je dag op zee te genieten. Trimaran Dragonfly 28: Snel, stabiel en comfortabel, biedt soepel en veilig zeilen voor een bevoorrechte groep van 6 personen. Lengte 9m breedte 6m50 Hoogtepunten van de dag : Bestemming les Glénan: zeil naar deze legendarische archipel in Bretagne, een oase van rust midden in de oceaan. Dolfijnontmoeting: de kans om dolfijnen in hun natuurlijke omgeving te zien, een magische ervaring tijdens uw tocht. Slenter door de haven van Concarneau: bezoek de ommuurde stad aan zee. Watersporten: 1 x 2-persoons peddel en snorkeluitrusting zijn beschikbaar om het kristalheldere water van Les Glénan te verkennen (4 sets vinnen, masker en snorkel, maten 36, 39, 43 en 45), met de optie van een gigantische 4-persoons peddel. Versnaperingen: thee en koffie bij de start en na de maaltijd. Vergeet niet je snacks en flessen water mee te nemen… neem voor speciale verzoeken contact met ons op. Er zijn 2 gaspitten, 2 verswaterkranen, bestek, glazen, koelkast, snijplank, oestermes… je kunt aan boord eten, in de zon, onder de luifel van de boot of op het eiland van je keuze. Praktische informatie : Gratis parkeren bij Le Cabellou: rustig parkeren voor het vertrek, vertrek met de rubberboot vanaf het strand van La Belle Etoile (neem laarzen of natte voeten mee! ) Afspraak voor café La Paillotte in Le Cabellou (Concarneau) om 9.30 uur. Kwaliteitsvolle veiligheidsuitrusting: zelfopblaasbare reddingsvesten en navigatiemateriaal voor een veilige en aangename ervaring. Wat moet je meenemen Zonnecrème, regenkleding (afhankelijk van de dag), hoed, pet, zonnebril. Bij vertrek vanuit Concarneau: wacht een uur van tevoren om een parkeerplaats te vinden (tegen betaling van 15 juni tot 15 september) Vertrek vanaf de pendelsteiger aan het einde van de jachthaven (voor de Ville Close) Terugkeer: naar uw vertrekpunt, met de mogelijkheid van een aperitief met uitzicht op zee in een van de plaatselijke etablissementen. Boekingen: bootverhuur met schipper 500 euro voor 6 personen (of minder!) 100 euro per persoon en 70 euro per kind van 5 tot 13 jaar 20% korting op boothuur in april, mei, juni, september en oktober Voor ieders veiligheid: alle boekingen kunnen worden geannuleerd (met volledige terugbetaling), afhankelijk van de weersomstandigheden of in geval van overmacht. De schipper: Thorkild Le Roux beroepszeiler: kapitein 200 zeilen, kapitein 200 vissen, scheepswerktuigkundige 750 KW. Liefhebber van de zee en watersport.

Descubra la evasión en el mar a bordo de nuestro trimarán La bahía de Concarneau es uno de los lugares más bellos de Bretaña. Descubrirla a bordo de nuestro Trimarán le dará la oportunidad de enriquecer su experiencia del mar y de la navegación. Suba a bordo para un crucero de un día desde Le Cabellou o Concarneau y únase a la tripulación Nuestro Dragonfly está diseñado para combinar velocidad y estabilidad. Aerodinámico y confortable, es el barco ideal para disfrutar al máximo de la bahía y sus islas. Nuestro capitán y su barco le esperan para darle la bienvenida y prometerle una experiencia marítima inolvidable Reserve ahora para disfrutar de un fabuloso día de crucero Tanto si es un apasionado de la vela, un amante del paisaje o busca un día de relax en el mar, nuestro capitán le llevará solo o con su familia, amigos o compañeros de trabajo ¡Suba a bordo y únase a la tripulación! Características del crucero : Elección de la salida: Comience su aventura en el puerto de Concarneau o en la playa Belle Etoile de Le Cabellou (según sus preferencias o posibilidades) Horario flexible: Salida a las 9:30/10:00 de la mañana y regreso hacia las 18:00 para aprovechar al máximo su día en el mar. Trimarán Dragonfly 28: Rápido, estable y confortable, ofrece una navegación suave y segura para un grupo privilegiado de 6 personas. Eslora 9m manga 6m50 Lo más destacado del día : Destino les Glénan: navegue hasta este legendario archipiélago de Bretaña, un remanso de paz en medio del océano. Encuentro con delfines: la oportunidad de ver delfines en su entorno natural, una experiencia mágica durante su viaje. Paseo por el puerto de Concarneau: visite la ciudad amurallada por mar. Deportes náuticos: 1 x 2 plazas de remo y equipo de snorkel disponibles para explorar las aguas cristalinas de Les Glénan (4 juegos de aletas, máscara y tubo, tallas 36, 39, 43 y 45), con la opción de un remo gigante de 4 plazas. Refrescos: tés y cafés disponibles al principio y después de la comida. No olvide traer sus aperitivos y agua embotellada… para peticiones especiales, póngase en contacto con nosotros. Hay 2 hornillos de gas, 2 grifos de agua dulce, cubiertos, vasos, nevera, tabla de cortar, cuchillo para ostras… podrá comer a bordo, al sol, bajo el toldo del barco o en la isla de su elección. Información práctica : Aparcamiento gratuito en Le Cabellou: aparque tranquilamente antes de zarpar, salida en lancha neumática desde la playa de La Belle Etoile (¡lleve botas o los pies mojados! ) Cita delante del café La Paillotte en Le Cabellou (Concarneau) a las 9.30 h. Equipo de seguridad de calidad: chalecos salvavidas autoinflables y equipo de navegación para una experiencia segura y agradable. Qué llevar Crema solar, ropa de lluvia (según el día), sombrero, gorra, gafas de sol. Si sale de Concarneau: prevea una hora de antelación para encontrar aparcamiento (de pago del 15 de junio al 15 de septiembre) Salida desde el pontón de lanzaderas situado al final del puerto deportivo (frente al Ville Close) Regreso: al punto de partida, con posibilidad de tomar un aperitivo con vistas al mar en uno de los establecimientos de la zona. Reservas: alquiler de embarcación con patrón 500 euros para 6 personas (¡o menos!) 100 euros por persona y 70 euros por niño de 5 a 13 años 20% de descuento en el alquiler de barcos en abril, mayo, junio, septiembre y octubre Para la seguridad de todos: todas las reservas podrán anularse (con reembolso íntegro) en función de las condiciones meteorológicas o en caso de fuerza mayor. El patrón: Thorkild Le Roux navegante profesional: Capitán 200 vela, Capitán 200 pesca, mecánico naval 750 KW. Amante del mar y de los deportes náuticos.

Scoprite la fuga in mare sul nostro Trimarano! La baia di Concarneau è uno dei luoghi più belli della Bretagna. Scoprirla a bordo del nostro Trimarano vi darà l'opportunità di arricchire la vostra esperienza di mare e di navigazione. Salite a bordo per una crociera giornaliera da Le Cabellou o Concarneau e unitevi all'equipaggio! Il nostro Dragonfly è stato progettato per combinare velocità e stabilità. Snella e confortevole, è l'imbarcazione ideale per godere al meglio della baia e delle sue isole. Il nostro capitano e la sua nave vi aspettano per darvi il benvenuto e promettervi un'esperienza marittima indimenticabile! Prenotate ora per una favolosa giornata di crociera! Che siate appassionati di vela, amanti del paesaggio o in cerca di una giornata di relax in mare, il nostro capitano vi porterà in giro da soli o con la famiglia, gli amici o i colleghi di lavoro! Salite a bordo e unitevi all'equipaggio! Caratteristiche della crociera : Scelta della partenza: iniziate la vostra avventura dal porto di Concarneau o dalla spiaggia di Belle Etoile a Le Cabellou (secondo le vostre preferenze o possibilità) Orario flessibile: partenza alle 9:30/10:00 del mattino e ritorno intorno alle 18:00 per sfruttare al massimo la giornata in mare. Trimarano Dragonfly 28: veloce, stabile e confortevole, offre una navigazione tranquilla e sicura per un gruppo privilegiato di 6 persone. Lunghezza 9m baglio 6m50 Punti salienti della giornata : Destinazione les Glénan: navigazione verso questo leggendario arcipelago della Bretagna, un'oasi di pace in mezzo all'oceano. Incontro con i delfini: la possibilità di vedere i delfini nel loro ambiente naturale, un'esperienza magica durante il viaggio. Passeggiata nel porto di Concarneau: visita della città murata via mare. Sport acquatici: 1 pagaia a 2 posti e attrezzatura per lo snorkeling sono disponibili per esplorare le acque cristalline di Les Glénan (4 set di pinne, maschera e boccaglio, misure 36, 39, 43 e 45), con la possibilità di una pagaia gigante a 4 posti. Rinfreschi: tè e caffè disponibili all'inizio e dopo il pasto. Non dimenticate di portare con voi snack e acqua in bottiglia… Per richieste particolari, contattateci. Ci sono 2 fornelli a gas, 2 rubinetti per l'acqua dolce, posate, bicchieri, frigorifero, tagliere, coltello da ostriche… potete mangiare a bordo, al sole, sotto il tendalino della barca o sull'isola che preferite. Informazioni pratiche : Parcheggio gratuito a Le Cabellou: parcheggiare in tutta tranquillità prima di salpare, partenza in gommone dalla spiaggia di La Belle Etoile (portare stivali o piedi bagnati!) Ritrovo davanti al caffè La Paillotte a Le Cabellou (Concarneau) alle 9.30. Equipaggiamento di sicurezza di qualità: giubbotti di salvataggio autogonfiabili e attrezzatura di navigazione forniti per un'esperienza sicura e divertente. Cosa portare Crema solare, abbigliamento da pioggia (a seconda della giornata), cappello, berretto, occhiali da sole. Se si parte da Concarneau: prevedere un'ora di anticipo per trovare un parcheggio (a pagamento dal 15 giugno al 15 settembre) Partenza dal pontile della navetta alla fine del porto turistico (di fronte alla Ville Close) Ritorno: al punto di partenza, con la possibilità di un aperitivo vista mare in uno dei locali della zona. Prenotazioni: noleggio barca con skipper 500 euro per 6 persone (o meno!) 100 euro a persona e 70 euro a bambino da 5 a 13 anni sconto del 20% sul noleggio della barca nei mesi di aprile, maggio, giugno, settembre e ottobre Per la sicurezza di tutti: tutte le prenotazioni possono essere annullate (con rimborso totale), a seconda delle condizioni meteorologiche o in caso di forza maggiore. Lo skipper: Thorkild Le Roux velista professionista: Capitano 200 a vela, Capitano 200 a pesca, meccanico navale 750 KW. Amante del mare e degli sport acquatici.