Croisière – Déjeuner Nature – La Ferté-sous-Jouarre

Montez à bord et laissez-vous porter par le courant le temps d’une douce parenthèse sur l’eau accessible à tous.

Climb aboard and let the current carry you away for a relaxing break on the water—open to everyone.

Steigen Sie ein und lassen Sie sich von der Strömung treiben – für eine sanfte Auszeit auf dem Wasser, die für alle zugänglich ist.

Stap aan boord en laat je meevoeren door de stroming voor een heerlijk uitstapje op het water, dat voor iedereen toegankelijk is.

Sube a bordo y déjate llevar por la corriente durante un agradable descanso en el agua, al alcance de todos.

Salite a bordo e lasciatevi trasportare dalla corrente per una piacevole pausa sull’acqua, alla portata di tutti.