Courts de tennis

Dans la zone de loisirs des lacs, adossé à l'Arve, le Tennis Club de Thyez c'est 5 courts dans un cadre tranquille et naturel : 2 en terre battue synthétique avec éclairage, 2 en béton poreux et 1 court en résine flambant neuf.

In the outdoor activities area of the Lakes, near the Arve river, the Thyez Tennis Club owns 5 courts in a natural and quiet area : 2 in clay, 2 in concrete blocks and 1 in resin.

Im Erholungsgebiet der Seen, direkt an der Arve gelegen, bietet der Tennisclub von Thyez 5 Plätze in einer ruhigen und natürlichen Umgebung: 2 synthetische Sandplätze mit Beleuchtung, 2 Plätze aus porösem Beton und 1 brandneuer Harzplatz.

In het recreatiegebied van de meren, naast de rivier de Arve, beschikt de Tennisclub van Thyez over 5 banen in een rustige en natuurlijke omgeving: 2 kunstgrasbanen met verlichting, 2 banen van poreus beton en 1 gloednieuwe baan van hars.

En la zona de ocio de los lagos, junto al río Arve, el Club de Tenis de Thyez dispone de 5 pistas en un entorno tranquilo y natural: 2 pistas de tierra batida sintética con iluminación, 2 pistas de hormigón poroso y 1 pista de resina totalmente nueva.

Nell'area ricreativa dei laghi, accanto al fiume Arve, il Tennis Club di Thyez dispone di 5 campi in un ambiente tranquillo e naturale: 2 campi in terra battuta sintetica con illuminazione, 2 campi in cemento poroso e 1 nuovissimo campo in resina.