Description
Prestations courses d'orientations (CO) pour les groupes et les particuliers : location, encadrement avec initiation, enseignement, stages avec ou sans hébergement. Nous avons des balises fixes avec 4 parcours CO terrestres et 3 parcours CO nautiques. Les hébergements, les activités sportives et la restauration que l’on propose sur place s’articulent autour de 3 volets : Sportif (club de sports), Éducatif et Socio-éducatif (scolaires, ALSH) ainsi que Touristique et Loisirs (particuliers, entreprises).
Activités sportives :
– Terrestres : VTT, VTT VAE, Tir à l’arc, Sarbacane, Course d’orientation, Escape game nature.
– Nautiques : Canoë-Kayak, Stand up paddle, Voile, Pédalos, Méga SUP.
– Aériennes : Accrobranche (+ 1,40m) avec une maxi-tyrolienne au-dessus du lac (250m), Accrobaby (à partir de 4 ans, – 1,40m), Escalade, Slackline.
English
Orienteering (OC) services for groups and individuals: rental, coaching with initiation, teaching, courses with or without accommodation. We have fixed markers with 4 land-based orienteering courses and 3 water-based orienteering courses. The accommodation, sports activities and catering we offer on site revolve around 3 areas: Sports (sports club), Educational and Socio-educational (schools, ALSH) as well as Tourist and Leisure (individuals, companies).
Sports activities :
– Land: Mountain biking, VAE mountain biking, Archery, Sarbacane, Orienteering, Escape game nature.
– Nautical: Canoeing, Stand up paddle, Sailing, Pedalos, Mega SUP.
– Aerial: Accrobranche (+ 1.40m) with a maxi-tyrolienne over the lake (250m), Accrobaby (from 4 years, – 1.40m), Climbing, Slackline.
Deutsch
Leistungen Orientierungslauf (OL) für Gruppen und Einzelpersonen: Verleih, Betreuung mit Einführung, Unterricht, Praktika mit oder ohne Unterkunft. Wir haben feste Markierungen mit 4 terrestrischen OL-Strecken und 3 Wasser-OL-Strecken. Die Unterkünfte, sportlichen Aktivitäten und Restaurants, die wir vor Ort anbieten, gliedern sich in drei Bereiche: Sport (Sportverein), Bildung und Sozialpädagogik (Schulen, ALSH) sowie Tourismus und Freizeit (Privatpersonen, Unternehmen).
Sportliche Aktivitäten :
– Landsport: Mountainbike, Mountainbike VAE, Bogenschießen, Blasrohr, Orientierungslauf, Natur-Escape-Game.
– Wassersport: Kanu-Kajak, Stand up paddle, Segeln, Tretboote, Mega SUP.
– In der Luft: Accrobranche (+ 1,40m) mit einer Maxi-Tirolerie über dem See (250m), Accrobaby (ab 4 Jahren, – 1,40m), Klettern, Slackline.
Dutch
Oriëntatieloop diensten voor groepen en individuen: verhuur, coaching met initiatie, lesgeven, cursussen met of zonder accommodatie. We hebben vaste markeringen met 4 oriëntatieroutes over land en 3 oriëntatieroutes over water. De accommodatie, sportactiviteiten en catering die we ter plaatse aanbieden, zijn gebaseerd op 3 gebieden: sport (sportclub), educatief en sociaal-educatief (scholen, ALSH) en toerisme en vrije tijd (particulieren, bedrijven).
Sportactiviteiten :
– Terrestrisch: mountainbiken, mountainbiken, boogschieten, darts, oriëntatieloop, natuur Ontsnappingsspel.
– Watersporten: Kanoën, Stand up paddle, Zeilen, Waterfietsen, Mega SUP.
– Luchtsport: Accrobranche (+ 1.40m) met een maxi-tyrolienne boven het meer (250m), Accrobaby (vanaf 4 jaar, – 1.40m), Klimmen, Slackline.
Español
Servicios de orientación para grupos y particulares: alquiler, coaching con iniciación, enseñanza, cursos con o sin alojamiento. Disponemos de balizas fijas con 4 recorridos de orientación terrestre y 3 recorridos de orientación acuática. El alojamiento, las actividades deportivas y la restauración que ofrecemos in situ se articulan en torno a 3 ejes: Deportivo (club deportivo), Educativo y Socioeducativo (escuelas, ALSH) y Turismo y Ocio (particulares, empresas).
Actividades deportivas :
– Terrestres: bicicleta de montaña, BTT, tiro con arco, dardos, orientación, naturaleza Juego de escape.
– Deportes acuáticos: Piragüismo, Stand up paddle, Vela, Pedalos, Mega SUP.
– Aéreos: Accrobranche (+ 1,40m) con un maxi-tyrolienne por encima del lago (250m), Accrobaby (a partir de 4 años, – 1,40m), Escalada, Slackline.
Italiano
Servizi di orienteering per gruppi e singoli: noleggio, coaching con iniziazione, insegnamento, corsi con o senza alloggio. Abbiamo marcatori fissi con 4 percorsi di orienteering terrestre e 3 percorsi di orienteering acquatico. L'alloggio, le attività sportive e la ristorazione che offriamo in loco si basano su 3 aree: Sport (club sportivo), Educazione e Socio-educazione (scuole, ALSH) e Turismo e Tempo libero (privati, aziende).
Attività sportive :
– Terrestri: mountain bike, mountain bike, tiro con l'arco, freccette, orienteering, nature Escape game.
– Sport acquatici: Canoa, Stand up paddle, Vela, Pedalos, Mega SUP.
– Aerei: Accrobranche (+ 1,40m) con una maxi-tirolienne sopra il lago (250m), Accrobaby (dai 4 anni, – 1,40m), Arrampicata, Slackline.