Course d' orientation – E.S.O Dampierre/Boutonne – Circuit Rive de Boutonne – Dampierre-sur-Boutonne

Vous aimez marcher ou courir, alors ces parcours sont faits pour vous. Parcours basés sur l'orientation, qui s'adresse à un large public, jeunes, sportifs, grand public.

If you like walking or running, then these routes are for you. These orienteering courses are aimed at a wide range of people, from young people to sports enthusiasts and the general public.

Sie gehen gerne zu Fuß oder laufen, dann sind diese Parcours genau das Richtige für Sie. Auf Orientierung basierende Parcours, die sich an ein breites Publikum richten, Jugendliche, Sportler, die Allgemeinheit.

Als je van wandelen of hardlopen houdt, dan zijn deze routes iets voor jou. Cursussen op basis van oriëntatie, gericht op een breed publiek, jongeren, sporters, algemeen publiek.

Si le gusta caminar o correr, estas rutas son para usted. Cursos basados en la orientación, que se dirigen a un público amplio, jóvenes, deportistas, público en general.

Se vi piace camminare o correre, questi percorsi fanno per voi. Corsi basati sull'orientamento, che si rivolgono a un pubblico ampio, giovani, sportivi, pubblico in generale.