Complexe aquatique du cpo – Vittel

Côté sport … Bassin sportif de 50 mètres pour les passionnés de natation (8 couloirs) Prêt de matériel (planches, pull-boy) Côté famille et ludique … 1 Bassin ludique de 25m x 12,50m avec jets massant, banquette à bulles et jeux d'eau Pataugeoire avec jeux d'eau (40 cm de profondeur) Prêt de matériel ludique Côté soleil … Solarium ouvert durant la saison estivale avec transats et jeux pour les petits

Sports side .. 50 meter sports pool for swimming enthusiasts (8 lanes) Loan of equipment (boards, pull-boy) Family and fun side .. 1 recreational pool of 25m x 12.50m with massaging jets, bubble bench and water games Paddling pool with water games (40 cm deep) Loan of play equipment On the sunny side .. Solarium open during the summer season with deckchairs and games for children

Sportliche Seite .. 50-Meter-Sportbecken für Schwimmbegeisterte (8 Bahnen) Ausrüstungsverleih (Bretter, Pullboys) Familienfreundlich und spielerisch .. 1 Spielbecken (25m x 12,50m) mit Massagedüsen, Sprudelsitzbank und Wasserspielen Planschbecken mit Wasserspielen (40 cm tief) Verleih von Spielmaterial Auf der Sonnenseite .. Solarium während der Sommersaison geöffnet mit Liegestühlen und Spielen für die Kleinen

Sportieve activiteiten .. 50 meter sportbad voor zwemliefhebbers (8 banen) Uitlenen van materiaal (planken, pull-boy) Familie en leuke kant .. 1 plezierzwembad van 25m x 12,50m met massagestralen, bubbelbank en waterspelen Pierenbad met waterspelen (40 cm diep) Uitleen van speeltoestellen Aan de zonnige kant.. Solarium geopend tijdens het zomerseizoen met ligstoelen en spelletjes voor kinderen

¿Actividades deportivas? Piscina deportiva de 50 metros para los aficionados a la natación (8 carriles) Préstamo de material (tablas, pull-boys) Lado familiar y divertido ? 1 piscina de diversión de 25m x 12,50m con chorros de masaje, banco de burbujas y juegos de agua Piscina infantil con juegos de agua (40 cm de profundidad) Préstamo de material de juego ¿En el lado soleado? Solarium abierto durante la temporada de verano con tumbonas y juegos para los más pequeños

Attività sportive? Piscina sportiva di 50 metri per gli amanti del nuoto (8 corsie) Prestito di attrezzature (tavole, pull-boys) Lato famiglia e divertimento? 1 piscina di 25 m x 12,50 m con getti massaggianti, panca per le bolle e giochi d'acqua Piscina per bambini con giochi d'acqua (profondità 40 cm) Prestito di attrezzature da gioco Sul lato soleggiato? Solarium aperto durante la stagione estiva con sedie a sdraio e giochi per i più piccoli