Description
Je suis moniteur, guide de pêche sur les lacs de Biscarrosse et Sanguinet. J'ai eu la chance d'exercer mon métier en Laponie suédoise et me ferai une joie de vous faire découvrir mon terrain de jeu favori. Un seul mot d'ordre: le partage. Seul, en famille ou entre amis, nous profiterons d'un moment simple et convivial, en tentant de leurrer les carnassiers qui nagent dans nos eaux et hantent nos rêves. Brochets, perches, black bass, sandres, silures, il y en a pour tous les goûts! Du débutant au compétiteur, de 5 à 105 ans, j'aurai le plaisir de vous partager mon savoir et mon expérience à bord de mon bateau (tracker super guide v16) full equipé.
English
I'm an instructor and fishing guide on the lakes of Biscarrosse and Sanguinet. I've been lucky enough to practice my profession in Swedish Lapland, and I'd be delighted to show you my favorite playground. One watchword: sharing. Alone, with family or friends, we'll enjoy a simple and convivial moment, trying to lure the predators that swim in our waters and haunt our dreams. Pike, perch, black bass, pike-perch, catfish – there's something for everyone! From beginner to competitor, from 7 to 77 years old, I'll be delighted to share my knowledge and experience with you aboard my bass boat.
Deutsch
Ich bin Ausbilder, Angelführer auf den Seen von Biscarrosse und Sanguinet. Ich hatte das Glück, meinen Beruf in Schwedisch-Lappland auszuüben, und würde mich freuen, Ihnen mein Lieblingsspielfeld zu zeigen. Ein einziges Motto: Teilen. Allein, mit der Familie oder mit Freunden werden wir einen einfachen und geselligen Moment genießen und versuchen, die Raubfische, die in unseren Gewässern schwimmen und unsere Träume verfolgen, anzulocken. Hechte, Barsche, Schwarzbarsche, Zander, Welse – für jeden Geschmack ist etwas dabei! Vom Anfänger bis zum Wettkämpfer, von 7 bis 77 Jahren, ich freue mich darauf, mein Wissen und meine Erfahrung an Bord meines Bootes (Bass Boat) mit Ihnen zu teilen.
Dutch
Ik ben instructeur en visgids op de meren van Biscarrosse en Sanguinet. Ik heb het geluk gehad om mijn beroep uit te oefenen in Zweeds Lapland en ik zou je graag mijn favoriete speeltuin laten zien. Eén sleutelwoord: delen. Alleen, met familie of vrienden, we genieten van een eenvoudig en gezellig moment, terwijl we proberen de roofdieren te lokken die in onze wateren zwemmen en in onze dromen rondspoken. Snoek, baars, black bass, snoekbaars, meerval – er is voor elk wat wils! Van beginner tot wedstrijdvisser, van 7 tot 77 jaar oud, ik deel graag mijn kennis en ervaring met je aan boord van mijn baarsboot.
Español
Soy monitor y guía de pesca en los lagos de Biscarrosse y Sanguinet. He tenido la suerte de ejercer mi profesión en la Laponia sueca y estaré encantado de enseñarle mi terreno de juego favorito. Una consigna: compartir. Solo, en familia o con amigos, disfrutaremos de un momento sencillo y de convivencia, intentando atraer a los depredadores que nadan en nuestras aguas y rondan nuestros sueños. Lucio, perca, black bass, lucioperca, siluro… ¡hay para todos los gustos! De principiante a competidor, de 7 a 77 años, estaré encantado de compartir mis conocimientos y experiencia con usted a bordo de mi bass boat.
Italiano
Sono istruttore e guida di pesca sui laghi di Biscarrosse e Sanguinet. Ho avuto la fortuna di esercitare la mia professione nella Lapponia svedese e sarei lieto di mostrarvi il mio parco giochi preferito. Una parola d'ordine: condivisione. Da soli, in famiglia o con gli amici, ci godremo un momento semplice e conviviale, cercando di attirare i predatori che nuotano nelle nostre acque e che tormentano i nostri sogni. Luccio, persico, black bass, luccioperca, pesce gatto: ce n'è per tutti i gusti! Dal principiante all'agonista, dai 5 ai 105 anni, sarò lieto di condividere con voi le mie conoscenze e la mia esperienza a bordo della mia barca completamente attrezzata (tracker super guide v16).