Club hippique de Lavigne – Moustey

A Moustey, au cœur du Parc naturel régional des Landes de Gascogne, le club hippique de Lavigne vous propose de l'équitation et de la randonnée équestre pour adultes et enfants. Des cours à l’heure, stages à la journée ou à la demi- journée, sessions d'examens, balades et randonnées ainsi que des stages plus spécifiques, attelage, pony-games, trek, horse-ball, sont proposés toute l'année. Les personnes à mobilité réduite ou présentant un handicap mental sont les bienvenues au centre hippique. L'airial de Lavigne dispose aussi d'hébergements sur place labellisés Gîtes de France. Une pension pour chevaux est également prévue.

In Moustey, in the heart of the Landes de Gascogne Regional Nature Park, the Lavigne horse riding club offers horse riding and trail riding for adults and children. Hourly lessons, full or half day courses, exam sessions, rides and excursions as well as more specific courses, driving, pony-games, trekking, horse-ball, are offered all year round. People with reduced mobility or with a mental handicap are welcome at the equestrian centre. The Airial de Lavigne also has accommodation on the spot labelled Gîtes de France. A pension for horses is also available.

In Moustey, im Herzen des regionalen Naturparks Landes de Gascogne, bietet Ihnen der Reitclub Lavigne Reit- und Wanderreitmöglichkeiten für Erwachsene und Kinder. Das ganze Jahr über werden stundenweise Kurse, Tages- und Halbtageskurse, Prüfungssitzungen, Ausritte und Wanderungen sowie speziellere Kurse wie Gespannfahren, Pony-Games, Trekking und Horse-Ball angeboten. Personen mit eingeschränkter Mobilität oder geistiger Behinderung sind im Reitzentrum herzlich willkommen. Der Airial de Lavigne verfügt auch über Unterkünfte vor Ort, die mit dem Gütesiegel Gîtes de France ausgezeichnet sind. Eine Pferdepension ist ebenfalls vorhanden.

In Moustey, in het hart van het regionale natuurpark van de Landes de Gascogne, biedt de manege Lavigne paardrijtochten en buitenritten voor volwassenen en kinderen. Uurlessen, cursussen van een hele of een halve dag, examensessies, ritten en excursies en meer specifieke cursussen, mennen, ponyspelen, trekking, horse-ball, worden het hele jaar door aangeboden. Mensen met beperkte mobiliteit of een geestelijke handicap zijn welkom op de manege. De Airial de Lavigne heeft ook accommodatie op het terrein, met het label Gîtes de France. Er is ook een paardenpension beschikbaar.

En Moustey, en el corazón del Parque Natural Regional de las Landas de Gascogne, el club hípico de Lavigne ofrece paseos a caballo y por senderos para adultos y niños. Durante todo el año se ofrecen clases por horas, cursos de un día o medio día, sesiones de examen, paseos y excursiones, así como cursos más específicos, conducción, juegos de ponis, senderismo, horse-ball. Las personas con movilidad reducida o discapacidades mentales son bienvenidas en el centro de equitación. El Airial de Lavigne también dispone de alojamiento en el lugar, con la etiqueta Gîtes de France. También hay una instalación para el embarque de caballos.

A Moustey, nel cuore del Parco Naturale Regionale delle Landes de Gascogne, il circolo ippico Lavigne offre passeggiate a cavallo e trail per adulti e bambini. Lezioni orarie, corsi di un'intera giornata o di mezza giornata, sessioni d'esame, cavalcate ed escursioni, nonché corsi più specifici, guida, pony-games, trekking, horse-ball, sono offerti tutto l'anno. Le persone a mobilità ridotta o con disabilità mentali sono le benvenute nel centro di equitazione. L'Airial de Lavigne dispone anche di alloggi in loco, con il marchio Gîtes de France. È disponibile anche una struttura per la pensione dei cavalli.