Description
Situé au cœur du Parc Naturel régional Oise, entre le château de Chantilly et l'abbaye de Royaumont, le Club du Lys de Chantilly offre un cadre exceptionnel pour les amateurs de golf. Inauguré en 1929, son premier parcours de 18 trous attire les passionnés. En plus du golf, le club propose une piscine olympique, des courts de tennis et un domaine de 120 hectares de verdure. Un restaurant accueillant, ouvert tous les jours, complète cette offre sportive et naturelle.
English
Located in the heart of the Oise Regional Nature Park, between the Château de Chantilly and the Abbey of Royaumont, the Club du Lys de Chantilly offers an exceptional setting for golf enthusiasts. Inaugurated in 1929, its first 18-hole course attracts golf enthusiasts. In addition to golf, the club offers an Olympic-size swimming pool, tennis courts and a 120-hectare green estate. A welcoming restaurant, open every day, completes the sporting and natural offer.
Deutsch
Im Herzen des regionalen Naturparks Oise, zwischen dem Schloss Chantilly und der Abtei Royaumont gelegen, bietet der Club du Lys de Chantilly eine außergewöhnliche Umgebung für Golfliebhaber. Sein erster 18-Loch-Platz wurde 1929 eingeweiht und zieht leidenschaftliche Golfer an. Neben dem Golfplatz bietet der Club ein olympisches Schwimmbad, Tennisplätze und eine 120 Hektar große Grünanlage. Ein einladendes Restaurant, das täglich geöffnet ist, rundet das sportliche und natürliche Angebot ab.
Dutch
De Club du Lys de Chantilly ligt in het hart van het regionale natuurpark van de Oise, tussen het kasteel van Chantilly en de abdij van Royaumont, en biedt een uitzonderlijke omgeving voor golfliefhebbers. De eerste 18-holes golfbaan, ingehuldigd in 1929, trekt veel golfliefhebbers. Naast golf biedt de club een olympisch zwembad, tennisbanen en 120 hectare groen. Een gastvrij restaurant, elke dag geopend, maakt dit sportieve en natuurlijke aanbod compleet.
Español
Situado en el corazón del Parque Natural Regional del Oise, entre el castillo de Chantilly y la abadía de Royaumont, el Club du Lys de Chantilly ofrece un marco excepcional a los aficionados al golf. Inaugurado en 1929, su primer campo de 18 hoyos atrae a los aficionados al golf. Además del golf, el club ofrece una piscina olímpica, pistas de tenis y 120 hectáreas de zonas verdes. Un acogedor restaurante, abierto todos los días, completa esta oferta deportiva y natural.
Italiano
Situato nel cuore del Parco Naturale Regionale dell'Oise, tra il Castello di Chantilly e l'Abbazia di Royaumont, il Club du Lys de Chantilly offre un ambiente eccezionale per gli appassionati di golf. Inaugurato nel 1929, il suo primo campo a 18 buche attira gli appassionati di golf. Oltre al golf, il club offre una piscina olimpionica, campi da tennis e 120 ettari di verde. Un accogliente ristorante, aperto tutti i giorni, completa questa offerta sportiva e naturale.