Club de voile (voile, canoë-kayak, paddle, catamaran…) – Marckolsheim

La pratique des sports nautiques est accessible à tous (Optimists, 420, planches à voile, caravelle et catamaran, canoës, kayaks stand up paddle,…). Une permanence avec sécurité sur l'eau est assurée tous les dimanches de la saison (10h/18h) et des séances d'initiation sont organisées les samedis après-midi (14h/16h) ainsi que les mercredis après-midi. Location de canoës, kayaks et planches à voile les mercredi et samedi après-midi et les dimanches. Différents itinéraires pour canoës entre 2 et 3h.

The practice of water sports is accessible to all (Optimists, 420, windsurfers, caravels and catamarans, canoes, stand up paddle kayaks,…). Every Sunday of the season, there is a security service on the water (10:00 am – 6:00 pm) and initiation sessions are organized on Saturday afternoons (2:00 pm – 4:00 pm) as well as on Wednesday afternoons. Canoes, kayaks and windsurfers are available for rent on Wednesday and Saturday afternoons and on Sundays. Different itineraries for canoes between 2 and 3 hours.

Die Ausübung von Wassersportarten ist für alle zugänglich (Optimisten, 420er, Windsurfbretter, Karavellen und Katamarane, Kanus, Kajaks Stand up Paddle, …). Ein Bereitschaftsdienst mit Sicherheit auf dem Wasser ist an jedem Sonntag der Saison (10h/18h) gewährleistet und Einführungsveranstaltungen werden am Samstagnachmittag (14h/16h) sowie am Mittwochnachmittag organisiert. Kanus, Kajaks und Windsurfbretter können mittwochs und samstags nachmittags sowie sonntags gemietet werden. Verschiedene Routen für Kanus zwischen 2 und 3 Stunden.

Het beoefenen van watersporten is voor iedereen toegankelijk (Optimisten, 420, windsurfers, caravels en catamarans, kano's, stand up paddle kajaks,…). Tijdens het seizoen is er elke zondag een permanente aanwezigheid op het water (van 10 tot 18 uur) en op zaterdagmiddag (van 14 tot 16 uur) en op woensdagmiddag worden kennismakingssessies georganiseerd. Kano's, kajaks en windsurfers zijn te huur op woensdag- en zaterdagmiddag en op zondag. Verschillende routes voor kano's tussen 2 en 3 uur.

La práctica de deportes náuticos es accesible a todos (optimist, 420, windsurf, carabelas y catamaranes, canoas, kayaks de stand up paddle,…). Hay una presencia permanente de seguridad en el agua todos los domingos de la temporada (de 10:00 a 18:00) y se organizan sesiones de iniciación los sábados por la tarde (de 14:00 a 16:00), así como los miércoles por la tarde. Se alquilan canoas, kayaks y windsurf los miércoles y sábados por la tarde y los domingos. Diferentes recorridos para canoas de entre 2 y 3 horas.

La pratica degli sport acquatici è accessibile a tutti (Optimist, 420, windsurf, caravelle e catamarani, canoe, kayak stand up paddle,…). Durante la stagione, ogni domenica c'è una presenza permanente di sicurezza in acqua (dalle 10.00 alle 18.00) e vengono organizzate sessioni introduttive il sabato pomeriggio (dalle 14.00 alle 16.00) e il mercoledì pomeriggio. Canoe, kayak e windsurf sono disponibili a noleggio il mercoledì e il sabato pomeriggio e la domenica. Diversi percorsi per le canoe, tra le 2 e le 3 ore.