Club de Voile Mâconnais – Mâcon

Ecole française de voile. Ecole de voile (initiation et perfectionnement) sur la Saône, d'avril à octobre : planche à voile, catamaran, optimist, dériveur. Stages d'été de juillet à mi-août avec, dans certains cas, une 2ème activité : l'aviron.

French Sailing School. Sailing school (initiation and improvement) on the Saône, from April to October: windsurfing, catamaran, optimist, dinghy. Summer courses from July to mid-August with, in some cases, a second activity: rowing.

Französische Schule für Segeln. Segelschule (Anfänger und Fortgeschrittene) auf der Saône, von April bis Oktober: Windsurfen, Katamaran, Optimist, Jolle. Sommerkurse von Juli bis Mitte August, in einigen Fällen mit einer 2. Aktivität: Rudern.

Franse zeilschool. Zeilschool (beginners en gevorderden) op de Saône, van april tot oktober: windsurfen, catamaran, optimist, rubberboot. Zomercursussen van juli tot half augustus met in sommige gevallen een tweede activiteit: roeien.

Escuela de vela francesa. Escuela de vela (principiantes y avanzados) en el Saona, de abril a octubre: windsurf, catamarán, optimist, embarcación auxiliar. Cursos de verano de julio a mediados de agosto con, en algunos casos, una segunda actividad: el remo.

Scuola di vela francese. Scuola di vela (principianti e avanzati) sulla Saona, da aprile a ottobre: windsurf, catamarano, optimist, gommone. Corsi estivi da luglio a metà agosto con, in alcuni casi, una seconda attività: il canottaggio.