Description
Au Pouliguen, sur la plage du Nau, le Club de plage La Mouette accueille les enfants à partir de 2 ans et demi à 4 ans et demi au Mini club, et à partir de 5 ans sur le club (tarifs et inscriptions sur place)
Des temps de jeux libres sous surveillance (trampolines, toboggan, balançoires, baby-foot, châteaux gonflables, terrains de volley ball..) et d'animations par tranche d'âge sont proposés aux enfants et encadrés par des animateurs diplômés. Sont proposés également:
– stage de beach volley à partir de 12 ans du lundi au vendredi de 15h à 16h30
– des cours de Pilates, yoga et renforcement musculaire pour les adultes : à 9h et 10h
Tous les lundis, mercredis et vendredis : Pilates
Tous les mardis et samedis : Renforcement musculaire / stretching
Tous les jeudis : Yoga dynamique
English
In Le Pouliguen, on Le Nau beach, La Mouette beach club welcomes children aged 2.5 to 4.5 at the mini club, and 5 and over at the club (rates and registration on site)
Supervised free-play activities (trampolines, slides, swings, table soccer, bouncy castles, volleyball courts, etc.) and activities for different age groups are offered to children and supervised by qualified activity leaders. We also offer
– beach volleyball courses for ages 12 and up, Monday to Friday, 3 to 4:30 p.m
– pilates, yoga and muscle-strengthening classes for adults: at 9 and 10 a.m
Every Monday, Wednesday and Friday: Pilates
Every Tuesday and Saturday: Strengthening / stretching
Every Thursday: Dynamic yoga
Deutsch
In Le Pouliguen, am Strand von Le Nau, empfängt der Strandclub La Mouette Kinder ab 2 1/2 bis 4 1/2 Jahren im Miniclub und ab 5 Jahren im Club (Preise und Anmeldung vor Ort)
Den Kindern werden Zeiten des freien Spiels unter Aufsicht (Trampoline, Rutsche, Schaukeln, Tischfußball, Hüpfburgen, Volleyballfelder…) und Animationen nach Altersgruppen angeboten, die von diplomierten Animateuren betreut werden. Außerdem werden folgende Aktivitäten angeboten:
– beachvolleyballkurse für Kinder ab 12 Jahren von Montag bis Freitag von 15:00 bis 16:30 Uhr
– pilates-, Yoga- und Muskelaufbaukurse für Erwachsene: um 9 Uhr und 10 Uhr
Jeden Montag, Mittwoch und Freitag: Pilates
Jeden Dienstag und Samstag: Muskelkräftigung / Stretching
Jeden Donnerstag: Dynamisches Yoga
Dutch
In Le Pouliguen, op het strand van Le Nau, verwelkomt de strandclub La Mouette kinderen van 2,5 tot 4,5 jaar in de Miniclub en vanaf 5 jaar in de Club (prijzen en inschrijving ter plaatse)
Vrije spelen onder toezicht (trampolines, glijbanen, schommels, tafelvoetbal, springkastelen, volleybalvelden, enz.) en entertainment voor alle leeftijden worden aangeboden aan de kinderen en begeleid door gekwalificeerde animatoren. We bieden ook
– beachvolleybalcursussen voor kinderen vanaf 12 jaar, maandag t/m vrijdag van 15.00 tot 16.30 uur
– pilates, yoga en spierversterkende lessen voor volwassenen: om 9.00 en 10.00 uur
Elke maandag, woensdag en vrijdag: Pilates
Elke dinsdag en zaterdag: Krachttraining / stretching
Elke donderdag: Dynamische yoga
Español
En Le Pouliguen, en la playa de Le Nau, el club de playa La Mouette acoge a niños de 2 años y medio a 4 años y medio en el Mini club, y a partir de 5 años en el club (precios e inscripción in situ)
Se ofrecen a los niños juegos libres supervisados (camas elásticas, toboganes, columpios, futbolín, castillos hinchables, pistas de voleibol, etc.) y animaciones para todas las edades, supervisadas por animadores cualificados. También ofrecemos
– cursos de vóley-playa para mayores de 12 años, de lunes a viernes de 15.00 a 16.30 horas
– clases de pilates, yoga y refuerzo muscular para adultos: a las 9.00 y a las 10.00 horas
Todos los lunes, miércoles y viernes: Pilates
Todos los martes y sábados: Musculación / estiramientos
Todos los jueves: yoga dinámico
Italiano
A Le Pouliguen, sulla spiaggia di Le Nau, lo stabilimento balneare La Mouette accoglie i bambini dai 2 anni e mezzo ai 4 anni e mezzo nel Mini club e dai 5 anni nel Club (prezzi e iscrizioni in loco)
Ai bambini vengono offerti giochi liberi sorvegliati (trampolini, scivoli, altalene, calcio balilla, castelli gonfiabili, campi da pallavolo, ecc.) e animazione per tutte le età, sotto la supervisione di animatori qualificati. Offriamo anche
– corsi di beach volley per ragazzi dai 12 anni in su, dal lunedì al venerdì dalle 15.00 alle 16.30
– corsi di pilates, yoga e rinforzo muscolare per adulti: alle 9.00 e alle 10.00
Ogni lunedì, mercoledì e venerdì: pilates
Ogni martedì e sabato: allenamento per la forza / stretching
Ogni giovedì: yoga dinamico