Club de plage Kiwi surf – Biscarrosse

Le club privé de plage propose un service d'animation non-stop de 10h à 18h. Idéal pour profiter de la plage en toute sécurité et liberté. Les parents peuvent amener ou récupérer les enfants à tout moment sans réservation. L'animatrice diplômée se fera un plaisir de proposer d'innombrables jeux, des baignades (piscine ou océan) et d'organiser des concours variés avec des lots à gagner tous les jours. Garderie offerte pour les parents qui viennent faire du surf chez kiwi surf.

The private beach club office a non-stop events service from 10am to 6pm. The ideal way to make the most of the beach in complete safety and freedom. Parents can drop off or pick up their children whenever they like, with no need for reservations. The qualified club leader is happy to offer numerous games, swimming outings (pool or ocean) and various competitions with prizes to be won every day.

Willkommen am Strand! Genießen Sie die Wellen in unserer Surfschule. Unsere Surflehrer bieten Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene an. Im Schwimmbad können Kinder ab 3 Jahren im 28°C warmen Wasser die vier Schwimmarten erlernen. Im Strandklub mit Kinderbetreuung werden jeden Tag Spiele veranstaltet und Wettkämpfe organisiert, bei denen man Geschenke gewinnen kann.

De privé-strandclub biedt een non-stop entertainmentdienst van 10.00 tot 18.00 uur. Ideaal om in alle veiligheid en vrijheid van het strand te genieten. Ouders kunnen hun kinderen op elk moment brengen of halen zonder te reserveren. De gediplomeerde animator zal u graag talloze spelletjes voorstellen, zwemmen (zwembad of oceaan) en verschillende wedstrijden organiseren waarbij elke dag prijzen te winnen zijn. Gratis kinderopvang voor ouders die komen kiwi surfen.

¡Bienvenido a la playa! Venga a disfrutar de las olas en nuestra escuela de surf, donde nuestros monitores dan clase, desde el curso de iniciación hasta el de perfeccionamiento. La piscina, para el aprendizaje de los 4 estilos, acoge a los niños a partir de 3 años en un agua climatizada a 28ºC. El club de playa y su guardería organizan diariamente juegos y concursos, con entrega de regalos.

Il beach club privato offre un servizio di intrattenimento non-stop dalle 10.00 alle 18.00. Ideale per godersi la spiaggia in tutta sicurezza e libertà. I genitori possono portare o ritirare i propri figli in qualsiasi momento senza prenotazione. L'animatore qualificato sarà lieto di proporre innumerevoli giochi, nuoto (in piscina o nell'oceano) e di organizzare vari concorsi con premi in palio ogni giorno. Assistenza gratuita per i genitori che vengono a fare surf con i kiwi.